Honey, yeah this is me and I’m a-callin’ from work to see
Sayang, ya ini aku dan aku-menelepon dari tempat kerja untuk melihat
If my sweet little sugar wants to go out dancin’ tonight
Jika gula kecilku yang manis ingin keluar dan makan malam ini
I’ve been cooped up in this big high rise
Aku sudah terkurung dalam kenaikan besar ini
And I’m so glad it’s Friday night
Dan saya sangat senang itu Jumat malam
I can’t wait for the thrill of the music and the neon lights
Saya tidak bisa menunggu sensasi musik dan lampu neon

Hey, I still got a honky-tonk heart
Hei, aku masih punya hati yang berkepala besar
I still drink a beer or two while leanin’ on the bar
Aku masih minum bir atau dua sambil bersandar di bar
When I’m steppin’ out with you, I’m a two-stepping fool
Saat aku melangkah keluar bersamamu, aku benar-benar bodoh
Hey I still got a honky-tonk heart
Hei, aku masih punya hati yang sangat baik

Ain’t nothin’ like a Texas mood
Tidak apa-apa seperti suasana hati Texas
Twin fiddles and an old saloon
Kancik kembar dan sebuah sedan tua
And cowboys whirlin’ girls around the floor
Dan koboi mendengung ‘gadis-gadis di sekitar lantai
Yeah we’ll be talking all night long
Ya, kita akan berbicara sepanjang malam
There’s no such thing as too much fun
Tidak ada yang namanya terlalu menyenangkan
I guarantee we’ll be the last ones out the door
Saya jamin kita akan yang terakhir keluar dari pintu

Hey, I still got a honky-tonk heart
Hei, aku masih punya hati yang berkepala besar
I still drink a beer or two while leanin’ on the bar
Aku masih minum bir atau dua sambil bersandar di bar
When I’m steppin’ out with you, I’m a two-stepping fool
Saat aku melangkah keluar bersamamu, aku benar-benar bodoh
Hey I still got a honky-tonk heart
Hei, aku masih punya hati yang sangat baik

Yeah I still got a honky-tonk heart
Ya, saya masih punya hati yang sangat baik