Di dasar samudera hidup seorang raja laut, dia adalah rajaku.
He was so proud, diamonds in his crown.
Dia sangat bangga, berlian di mahkotanya.
He was so proud, always so proud.
Dia sangat bangga, selalu sangat bangga.
I’m going away, I can’t stay and I pray he finds out someday…
Aku akan pergi, aku tidak bisa tinggal dan aku berdoa dia tahu suatu hari nanti …
Sea King, Sea king, can’t you see that you’re so silly?
Raja Laut, Raja Laut, tidak bisakah kamu melihat bahwa kamu sangat bodoh?
Sea King, I know things, and without love you won’t get far.
Raja Laut, aku tahu banyak hal, dan tanpa cinta kamu tidak akan jauh.
In aquatic towns below us, there reigns a Sea King, he was my king.
Di kota-kota akuatik di bawah kita, di sana memerintah Raja Laut, dia adalah rajaku.
Gold and glitter (-was-) bubbling all around him, all around him, pearls in his hands.
Emas dan glitter (-was-) menggelegak di sekelilingnya, di sekelilingnya, mutiara di tangannya.
I’m going away, I can’t stay and I pray he finds out someday…
Aku akan pergi, aku tidak bisa tinggal dan aku berdoa dia tahu suatu hari nanti …
Sea King, Sea king, can’t you see that you’re so silly?
Raja Laut, Raja Laut, tidak bisakah kamu melihat bahwa kamu sangat bodoh?
Sea King, I know things, and without love you won’t get far.
Raja Laut, aku tahu banyak hal, dan tanpa cinta kamu tidak akan jauh.
It was all he ever knew
Hanya itu yang dia tahu
(-all he ever knew-) and that’s sad.
(-semua dia pernah tahu-) dan itu menyedihkan.
Sea King, Sea king, can’t you see that you’re so silly?
Raja Laut, Raja Laut, tidak bisakah kamu melihat bahwa kamu sangat bodoh?
Sea King, I know things, and without love you won’t get far.
Raja Laut, aku tahu banyak hal, dan tanpa cinta kamu tidak akan jauh.