(Tennant / Lowe / Clinton)
————————-
————————-
It is not easy
Ini tidak mudah
It is not easy
Ini tidak mudah
Looking from a window
Melihat dari jendela
at the back of a house
di bagian belakang rumah
at the edge of a town
di tepi sebuah kota
It's grey
Ini abu-abu
like the day
seperti hari
when I lost it
ketika saya kehilangan itu
Clouds overhead
Awan di atas kepala
I talked to a flower
Aku berbicara dengan bunga
that was almost dead
itu hampir mati
My body a prison
Tubuhku adalah penjara
why did I do it?
kenapa aku melakukannya
Someone told me not to
Seseorang menyuruh saya untuk tidak melakukannya
but still went through it
tapi masih melewatinya
It is not easy
Ini tidak mudah
but don't give up now
tapi jangan menyerah sekarang
It is not easy
Ini tidak mudah
Happiness is an option
Kebahagiaan adalah sebuah pilihan
Needed somewhere to clear
Diperlukan tempat untuk membersihkan
my head
kepalaku
find some strength
temukan beberapa kekuatan
a warmer bed
tempat tidur yang lebih hangat
Maximum love in a
Cinta maksimal dalam a
minimal world
dunia minimal
I'd never achieved it
Aku tidak pernah mencapainya
but then I believed it
Tapi kemudian aku mempercayainya
so when I lost it – how?
jadi ketika saya kehilangan itu – bagaimana?
I'm not sure now –
Saya tidak yakin sekarang –
it was a strange feeling
Itu adalah perasaan aneh
like a paw repealing itself
seperti cakar yang mencabut dirinya sendiri
It is not easy
Ini tidak mudah
But don't give up now
Tapi jangan menyerah sekarang
It is not easy
Ini tidak mudah
Happiness is an option
Kebahagiaan adalah sebuah pilihan
It is not easy
Ini tidak mudah
But don't give up now
Tapi jangan menyerah sekarang
It is not easy
Ini tidak mudah
Happiness is an option
Kebahagiaan adalah sebuah pilihan
I can wake up in the morning
Aku bisa bangun di pagi hari
and not believe what I see
dan tidak percaya apa yang saya lihat
Look in the mirror
Berkaca
And think if that's really me
Dan pikirkan kalau itu benar-benar aku
I don't think I suit my face
Saya tidak berpikir saya sesuai dengan wajah saya
It's not a catastrophe
Ini bukan malapetaka
it's more a philosophy
Ini lebih merupakan filosofi
like the Russians
seperti orang Rusia
wondering why
bertanya-tanya mengapa
we're born under a blue sky
kita lahir di bawah langit biru
but die in a dark forest
tapi mati di hutan yang gelap
It is not easy
Ini tidak mudah
but don't give up now
tapi jangan menyerah sekarang
It is not easy
Ini tidak mudah
Happiness is an option
Kebahagiaan adalah sebuah pilihan
It is not easy
Ini tidak mudah
but don't give up now
tapi jangan menyerah sekarang
It is not easy
Ini tidak mudah
Happiness is an option
Kebahagiaan adalah sebuah pilihan
This is neither old nor new
Ini tidak tua maupun baru
It's always, forever
Itu selalu, selamanya
Somewhere between sense
Di suatu tempat antara akal
and ambition
dan ambisi
pleasure and decision
kesenangan dan keputusan
we have to make a choice
kita harus membuat pilihan
What do we want?
Apa yang kita inginkan
Everyone singing
Semua orang bernyanyi
“War, what is it good for?”
“Perang, apa bagusnya?”
while planning the next one?
sementara merencanakan yang berikutnya?
I don't need to win
Saya tidak perlu menang
You don't have to lose
Anda tidak perlu kalah
We can choose
Kita bisa memilih
Happiness is an option
Kebahagiaan adalah sebuah pilihan
It is not easy
Ini tidak mudah
but don't give up now
tapi jangan menyerah sekarang
It is not easy
Ini tidak mudah
Happiness is an option
Kebahagiaan adalah sebuah pilihan
It is not e
Ini bukan e