Pria itu adalah obat bius yang memiliki banyak kesalahan.
A clumsy Joe who wouldn’t know a Rhumba from a Waltz.
Joe canggung yang tidak mengenal Rhumba dari Waltz.
The gentleman is a dope and not my cup of tea
Pria itu adalah obat bius dan bukan secangkir tehku
(Why do I get in a dither?
(Mengapa saya kesal?
He doesn’t belong to me!)
Dia bukan milikku!)
The gentleman isn’t bright
Pria itu tidak cerah
He doesn’t know the score.
Dia tidak tahu nilainya.
A Cake will come, He’ll take a crumb
Kue akan datang, Dia akan remah
And never ask for more.
Dan jangan pernah meminta lebih.
The gentleman’s eyes are blue
Mata pria itu berwarna biru
But little do they see
Tapi sedikit yang mereka lihat
(Why am I beating my brains out?
(Mengapa saya mengalahkan otak saya?
He doesn’t belong to me!)
Dia bukan milikku!)
He’s somebody else’s problem,
Dia adalah masalah orang lain,
She’s welcome to the guy!
Dia selamat datang untuk pria itu!
She’ll never understand him half as well as I
Dia tidak akan pernah memahaminya setengah sebaik aku
The gentleman is a dope
Pria itu adalah obat bius
He isn’t very smart
Dia tidak terlalu pintar
He’s just a a lug you like to hug
Dia hanya sekedar pelukan yang ingin dipeluk
And hold againsl you heart,
Dan teruskan hatimu lagi,
The gentleman is a dope doesn’t know
Pria itu adalah obat bius tidak tahu
How happy he could.
Betapa bahagianya dia bisa.
Look at me!
Lihat saya!
Crying my eyes out,
Menangis mataku,
As if he belonged to me.
Seolah dia milikku.
Asif
Seolah-olah
He’ll never belong to me.
Dia tidak akan pernah menjadi milikku.