Terjemahan Lirik Ella Fitzgerald - Love & Kisses

Hmm, talking on the telephone early in the morning dawn, softly singing in your ear
Hmm, ngobrol di telepon pagi subuh pagi, nyanyian lembut di telingamu
A song that I wrote last night, it’s so very hard my dear, you are there
Sebuah lagu yang saya tulis tadi malam, sangat sulit sayangku, kamu disana
And I am here, somehow words I try to say, they just don’t seem to sound right
Dan saya di sini, entah bagaimana kata-kata yang saya coba katakan, sepertinya tidak terdengar benar
Conversation’s getting thin and my patience is too, I gotta go I’ll call you when
Percakapan semakin kurus dan kesabaranku juga, aku harus pergi. Aku akan meneleponmu kapan
My show is through, oh, hello operator, give me a little more time
Pertunjukan saya lewat, oh, halo operator, beri aku sedikit waktu lagi
In the meantime get my baby on the line, please, in the meantime
Sementara itu, cari bayi saya di telepon, tolong, sementara itu
Get my baby on that line, I’m sending love and kisses on the telphone wire
Bawa bayiku ke jalur itu, aku mengirim cinta dan ciuman di kabel telphone
I hope he gets them in time, hmm, hmm, love and kisses across the pacific
Kuharap dia mendapatkannya pada waktunya, hmm, hmm, cinta dan ciuman di Pasifik
Gonna send them to that baby of mine, yeah, gonna send them to that baby of mine
Akan mengirim mereka ke bayi itu milikku, ya, akan mengirim mereka ke bayi itu milikku
(How you doing….) Sure do miss ya, I’d like to kiss ya
(Bagaimana kabarmu ….) Tentu rindu ya, aku ingin menciummu
(What…) What’s that you said my dear, this connection’s not so clear
(Apa …) Apa yang kau katakan sayangku, hubungan ini tidak begitu jelas
But if you said I love you, then you know that I feel the same way
Tapi jika Anda mengatakan bahwa saya mencintaimu, maka Anda tahu bahwa saya merasakan hal yang sama
Hope the kids are doing fine, do they still get to school on time
Semoga anak-anak baik-baik saja, apakah mereka masih bisa masuk sekolah tepat waktu
Oh by the way I really miss your face around about supper time
Oh, omong-omong aku sangat merindukan wajahmu sekitar waktu makan malam
Conversation’s gettin thin and my patience is too, gotta go
Percakapan terdengar tipis dan kesabaran saya juga harus pergi
I’ll call you when my show is through, I’m sending love and kisses
Saya akan menelepon Anda saat pertunjukan saya selesai, saya mengirim cinta dan ciuman
On the telephone wire, I hope he gets them in time
Di kawat telepon, kuharap dia mendapatkannya tepat waktu
Oh, love and kisses across the pacific, gonna send them to that baby of mine
Oh, cinta dan ciuman di Pasifik, akan mengirim mereka ke bayi itu milikku
Hmm, gonna send them to that baby of mine
Hmm, akan mengirim mereka ke bayi itu milikku
Oh, love and kisses, ooh, ooh, love and kisses
Oh, cinta dan ciuman, ooh, ooh, cinta dan ciuman