Kurasa sekarang aku tahu apa yang membuatku sedih
It’s a yearnin’ for my own back yard
Ini adalah tahun untuk halaman belakangku sendiri
I realize maybe I was wrong to leave
Aku sadar mungkin aku salah pergi
Better swallow up my silly country pride
Lebih baik menelan kebanggaan bangsaku yang konyol
Going home, running home
Pulanglah, pulanglah
Down to Gasoline Alley where I started from
Turun ke Gasoline tempat saya mulai
Going home, and I’m running home
Pulanglah, dan aku sedang berlari pulang
down to Gasoline Alley where I was born
turun ke Gasoline dimana saya dilahirkan
When the weather’s better and the rails unfreeze
Bila cuaca lebih baik dan relnya mencair
and the wind don’t whistle ’round my knees
dan angin tidak bersiul ‘berlutut
I’ll put on my weddin’ suit and catch the evening train
Aku akan mengenakan jas pengantinku dan naik kereta malam
I’ll be home before the milk’s upon the door
Aku akan pulang sebelum susu di atas pintu
Going home, running home
Pulanglah, pulanglah
down to Gasoline Alley where I started from
turun ke Gasoline dimana saya mulai
Going home, and I’m running home
Pulanglah, dan aku sedang berlari pulang
down to Gasoline Alley where I was born
turun ke Gasoline dimana saya dilahirkan
But if anything should happen and my plans go wrong
Tapi kalau ada yang terjadi dan rencanaku salah
Should I stray to the house on the hill
Haruskah aku menyimpang ke rumah di atas bukit
Let it be known that my intentions were good
Biarlah diketahui bahwa niat saya bagus
I’d be singing in my alley if I could
Aku akan bernyanyi di gang kalau bisa
And if I’m called away and it’s my turn to go
Dan jika saya dipanggil pergi dan giliran saya untuk pergi
Should the blood run cold in my veins
Jika darahnya membeku di pembuluh darahku
Just one favor I’ll be asking of you
Hanya satu nikmat aku akan meminta dari Anda
Don’t bury me here, it’s too cold
Jangan menguburku di sini, terlalu dingin
Take me back, carry me back
Bawa aku kembali, bawalah aku kembali
Down to Gasoline Alley where I started from
Turun ke Gasoline tempat saya mulai
Take me back, won’t you carry me home
Bawa aku kembali, bukankah kau akan membawaku pulang
Down to Gasoline Alley where I started from
Turun ke Gasoline tempat saya mulai
Take me back, carry me back
Bawa aku kembali, bawalah aku kembali
Down to Gasoline Alley where I started from
Turun ke Gasoline tempat saya mulai
Take me back, carry me back
Bawa aku kembali, bawalah aku kembali
Down to Gasoline Alley where I started from
Turun ke Gasoline tempat saya mulai
Take me back, carry me back
Bawa aku kembali, bawalah aku kembali
Down to Gasoline Alley where I started from
Turun ke Gasoline tempat saya mulai