- Yesterday Feels Like A Year Lirik Terjemahan

I’ve had some idea
Aku punya beberapa ide
Some things would work out.
Beberapa hal akan berhasil.
I guess things have worked out,
Saya kira semuanya telah berhasil,
At least so far.
Paling tidak sejauh ini.


Time moves by,
Waktu berlalu,
Just been waiting
Baru saja menunggu
Or more like waiting
Atau lebih seperti menunggu
News I thought far.
Berita yang saya pikir jauh.


Something isn’t right,
Ada yang tidak beres,
It just don’t make sense.
Itu tidak masuk akal.
Nothing feels for real,
Tidak ada yang terasa nyata,
I’m tired of past tense.
Aku bosan dengan masa lampau.


Yesterday feels like a year,
Kemarin terasa seperti setahun,
And it looks like I’m still standing here.
Dan sepertinya aku masih berdiri disini.
I hope I don’t sound insincere at all.
Saya harap saya tidak terdengar sama sekali tidak tulus.


What are you taking me for?
Apa yang kamu bawa untukku
Don’t you know by now?
Tidakkah kamu tahu sekarang?
I’ve been playing.
Aku sudah bermain.
The things you’ve been saying
Hal-hal yang telah Anda katakan
Don’t get me down.
Jangan menurunkan saya.


Something isn’t right,
Ada yang tidak beres,
It’s all just pretense.
Semuanya hanya pura-pura.
Nothing feels for real,
Tidak ada yang terasa nyata,
I’m tired of past tense.
Aku bosan dengan masa lampau.


Yesterday feels like a year,
Kemarin terasa seperti setahun,
And it looks like I’m still standing here.
Dan sepertinya aku masih berdiri disini.
I hope I don’t sound insincere at all.
Saya harap saya tidak terdengar sama sekali tidak tulus.


Don’t you know about what I’ve been trying since my birth?
Tidakkah anda tahu tentang apa yang telah saya coba sejak kelahiran saya?
You think that your dollar signs can make me what I’m worth.
Anda berpikir bahwa tanda dolar Anda bisa membuat saya berharga.


Yesterday feels like a year,
Kemarin terasa seperti setahun,
And it looks like I’m still standing here.
Dan sepertinya aku masih berdiri disini.
I hope I don’t sound insincere at all.
Saya harap saya tidak terdengar sama sekali tidak tulus.


Yesterday feels like a year,
Kemarin terasa seperti setahun,
And I’m glad that I’m still standing here.
Dan aku senang karena aku masih berdiri di sini.
I hope I don’t sound insincere.
Saya harap saya tidak terdengar tidak tulus.