Ooowe baby don't you count on me
Ooowe sayang jangan kamu mengandalkan saya
to be here when the sun goes down
untuk berada di sini saat matahari terbenam
Cause all those mean old friends of mine are calling
Karena semua teman lama saya menelepon
Calling way down the line
Memanggil jalan ke bawah
Somebody send me a one way ticket
Seseorang mengirimi saya tiket satu arah
Got to get away from here
Harus pergi dari sini
Put me on a jet back to London city
Beri aku jet kembali ke kota London
Gotta get a belly full of beer
Harus perut penuh bir

Smile for the camera, please mind your manner
Senyum untuk kamera, mohon diingat cara Anda
You've got to keep your image clean
Anda harus menjaga kebersihan gambar Anda
Clench your fist and don't you take a piss
Mengepalkan tinjumu dan jangan kencing kencing
Makes you wanna slash your wrist
Membuat Anda ingin memangkas pergelangan tangan Anda
Stand up, shut up, sit down, throw up
Berdiri, diam, duduk, muntah
All I wanna do is sing
Yang ingin saya lakukan hanyalah bernyanyi
Responsibility and fidelity
Tanggung jawab dan kesetiaan
Never meant a thing to me
Tidak pernah berarti satu hal untuk saya

I was born loose
Saya terlahir lepas
Running wild
Berlari liar
Keep your hands off child
Jauhkan tangan dari anak
Can't change me now
Tidak bisa mengubah saya sekarang
I was born loose
Saya terlahir lepas
Running wild
Berlari liar
Keep your hands off me baby
Jauhkan tanganmu dariku sayang
Cause you're too late, too late
Karena kau terlambat, terlambat

Big bombs are crashin'
Bom besar mogok
Never stop clashin'
Jangan pernah berhenti clashin ‘
Wanting every woman in town
Menginginkan setiap wanita di kota
Some tried to train me
Beberapa mencoba melatih saya
One tried to maim me
Seseorang mencoba melukai saya
But you can't keep a good man down
Tapi Anda tidak bisa menahan orang baik

Church bells ringin'
Lonceng gereja ringin ‘
All the kids singin'
Semua anak bernyanyi ‘
When we played the last date on the tour
Saat kami memainkan tanggal terakhir tur
Janis and Jimi, can't you hear me
Janis dan Jimi, tidak bisakah kamu mendengarku?
knockin' on heaven's door
knockin ‘di pintu surga

Born loose
Terlahir lepas
Was born loose baby
Terlahir bayi yang lepas
Slow me down
Lambat aku
You can't slow me down
Anda tidak bisa memperlambat saya

I was born loose
Saya terlahir lepas
Born loose
Terlahir lepas
Born loose
Terlahir lepas
Wrong side of my mama
Sisi yang salah dari mamaku
Wrong side of my daddy
Salah sisi ayahku
Wrong side of the tracks
Salah sisi trek

I was born loose baby
Saya terlahir sebagai bayi lepas
I was born loose
Saya terlahir lepas
Can't change me now
Tidak bisa mengubah saya sekarang
Can't change me now
Tidak bisa mengubah saya sekarang
Cause you're too late now
Karena kamu sudah terlambat sekarang
Too late now
Sekarang sudah terlambat
Too late now baby
Terlambat sekarang sayang
Too late now
Sekarang sudah terlambat
To change me now
Untuk mengubah saya sekarang
Never change me now
Jangan pernah mengubah saya sekarang
Born loose
Terlahir lepas
Born loose
Terlahir lepas