Aku tidak tahu hari apa itu
when you walked into the room
Saat Anda masuk ke ruangan
I said hello unnoticed
Aku bilang halo tanpa disadari
You said goodbye too soon
Anda mengucapkan selamat tinggal terlalu cepat
Breezing through the clientele
Breezing melalui klien
spinning yarns that were so lyrical
benang pemintal yang begitu liris
I really must confess right here
Aku benar-benar harus mengaku disini
the attraction was purely physical
Daya tariknya murni fisik
I took all those habits of yours
Aku mengambil semua kebiasaanmu
that in the beginning were hard to accept
yang pada mulanya sulit diterima
Your fashion sense, Beardsly prints
Perasaan mode Anda, Beardsly mencetak
I put down to experience
Aku meletakkan untuk pengalaman
The big bosomed lady with the Dutch accent
Wanita berpakaian besar dengan aksen Belanda
who tried to change my point of view
yang mencoba mengubah sudut pandang saya
Her ad lib lines were well rehearsed
Baris lib iklannya dilatih dengan baik
but my heart cried out for you
tapi hatiku berseru untukmu
Chorus:
Paduan suara:
You’re in my heart, you’re in my soul
Anda berada di dalam hati, Anda berada di dalam jiwaku
You’ll be my breath should I grow old
Anda akan menjadi nafas saya jika saya sudah tua
You are my lover, you’re my best friend
Anda adalah kekasih saya, Anda adalah sahabat terbaik saya
You’re in my soul
Anda berada di dalam jiwaku
My love for you is immeasurable
Cintaku padamu tak terukur
My respect for you immense
Penghormatanku untukmu sangat besar
You’re ageless, timeless, lace and fineness
Anda awet muda, abadi, renda dan kehalusan
You’re beauty and elegance
Kamu cantik dan elegan
You’re a rhapsody, a comedy
Anda seorang rhapsody, komedi
You’re a symphony and a play
Anda adalah simfoni dan permainan
You’re every love song ever written
Kamu semua lagu cinta pernah ditulis
But honey what do you see in me
Tapi sayang apa yang kamu lihat di dalam diriku
(Chorus)
(Paduan suara)
You’re an essay in glamour
Anda adalah esai dalam glamour
Please pardon the grammar
Mohon maafkan tata bahasanya
but you’re every schoolboy’s dream
Tapi kau adalah impian setiap anak sekolah
You’re Celtic, United, but baby I’ve decided
Anda Celtic, United, tapi sayang saya sudah memutuskannya
You’re the best team I’ve ever seen
Anda adalah tim terbaik yang pernah saya lihat
And there have been many affairs
Dan sudah banyak urusan
Many times I’ve thought to leave
Sering kali saya berpikir untuk pergi
But I bite my lip and turn around
Tapi aku menggigit bibirku dan berbalik
’cause you’re the warmest thing I’ve ever found
karena Anda adalah hal terpanas yang pernah saya temukan
(Chorus)
(Paduan suara)