Terjemahan Lirik Lagu Enrique Iglesias - Ritmo Total

Desde el mar en Ipanema
Dari laut di Ipanema
Hasta el cielo de Tahiti,
Sampai langit Tahiti,
Bajo el sol de Kuala Lumpur
Di bawah matahari Kuala Lumpur
Atravesaré el planeta tras de ti.
Crossing & eacute; planet setelah kamu
Desde que sentí tu cuerpo
Sejak aku merasa tubuhmu
Ya no puedo resistir
Saya tidak tahan lagi
Sin llevarte entré mis brazos.
Tanpa membawa Anda masuk lenganku
Tu eres eso que soñé conseguir.
Anda adalah diri saya & nt; dapatkan


Para mi ese ritmo total
Bagiku ritme total itu
Que hay en tus venas latiendo al compás
Apa yang ada di pembuluh darah Anda mengalahkan tubuh?
Para mi ese algo especial.
Bagiku itu sesuatu yang spesial.
Viva la música, dámelo ya.
Tinggal musiknya, katakan saja sudah.


Di que sientes lo que siento.
Katakanlah Anda merasakan apa yang saya rasakan.
Dáme el vino de tu amor.
Beri aku anggur cintamu
Ven conmigo a hacer locuras.
Ikutlah denganku untuk melakukan hal-hal gila.
No hay mañana en que pensar.
Tidak perlu berpikir.
Solo hoy.
Hanya hari ini
Di que sientes el hechizo
Katakan bahwa Anda merasakan mantra itu
De la música en tu piel,
Dari musik di kulit Anda,
Y abandónate en los brazos
Dan tinggalkan lengannya
De la magia de la noche otra vez.
Dari keajaiban malam lagi.


Para mi ese ritmo total
Bagiku ritme total itu
Que hay en tus venas latiendo al compas
Apa yang ada di pembuluh darah Anda dipukul di dalam kompas
Para mi ese algo especial.
Bagiku itu sesuatu yang spesial.
Viva la música, dámelo ya.
Tinggal musiknya, katakan saja sudah.


Esta vez será para siempre.
Kali ini akan terjadi Selamanya
Agarrados eter-namente.
Memegang selamanya.
Solo se siente la noche tu y yo,
Hanya Anda dan saya merasakan malam,
Y una rumba que no se calla.
Dan rumba yang tidak tutup mulut.
Sique el ritmo alla donde vaya.
Ya, ritme kemanapun kamu pergi.
Nadie podrá detenernos, ya no.
Tidak ada yang bisa berhenti, tidak lagi
Dime que si.
Katakan ya.
Ten compasión.
Kasihan


Para mi ese ritmo total
Bagiku ritme total itu
Que hay en tus venas latiendo al compas
Apa yang ada di pembuluh darah Anda dipukul di dalam kompas
Para mi ese algo especial.
Bagiku itu sesuatu yang spesial.
Viva la música.
Tinggal musik.
Para mi ese ritmo total
Bagiku ritme total itu
Que hay en tus venas latiendo al compás
Apa yang ada di pembuluh darah Anda mengalahkan tubuh?
Para mi ese algo especial.
Bagiku itu sesuatu yang spesial.
Viva la música, dámelo ya
Hidupkan musik, itu sudah melo