Hans plays with Lotte, Lotte plays with Jane
Hans bermain dengan Lotte, Lotte bermain dengan Jane
Jane plays with Willi, Willi is happy again
Jane bermain dengan Willi, Willi senang lagi
Suki plays with Leo, Sacha plays with Britt
Suki bermain dengan Leo, Sacha bermain dengan Britt
Adolf builts a bonfire, Enrico plays with it
Adolf membangun api unggun, Enrico bermain dengannya

Whistling tunes we hide in the dunes by the seaside
Lagu-lagu Whistling yang kita sembunyikan di bukit-bukit pasir di tepi pantai
Whistling tunes we’re kissing baboons in the jungle
Terdengar nada dering kami menciumi babun di hutan

It’s a knockout
Ini adalah sistem gugur
If looks could kill, they probably will
Jika terlihat bisa membunuh, mereka mungkin akan melakukannya
In games without frontiers, war without tears
Dalam permainan tanpa batas, perang tanpa air mata
If looks could kill, they probably will
Jika terlihat bisa membunuh, mereka mungkin akan melakukannya
In games without frontiers, war without tears
Dalam permainan tanpa batas, perang tanpa air mata
Games without frontiers, war without tears
Permainan tanpa batas, perang tanpa air mata

Jeux sans frontieres (3X)
Jeux sans frontieres (3X)

Andre has a red flag, Chiang Ching’s is blue
Andre memiliki bendera merah, Chiang Ching berwarna biru
They all have hills to fly them on except for Lin Tai Yu
Mereka semua memiliki bukit untuk menerbangkannya kecuali Lin Tai Yu
Dressing up in costumes, playing silly games
Berdandan dengan kostum, bermain permainan konyol
Hiding out in tree-tops shouting out rude names
Bersembunyi di puncak pohon sambil berteriak dengan kasar

Whistling tunes we hide in the dunes by the seaside
Lagu-lagu Whistling yang kita sembunyikan di bukit-bukit pasir di tepi pantai
Whistling tunes we’re kissing baboons in the jungle
Terdengar nada dering kami menciumi babun di hutan

It’s a knockout
Ini adalah sistem gugur
If looks could kill they probably will
Jika terlihat bisa membunuh mereka mungkin akan
In games without frontiers, war without tears
Dalam permainan tanpa batas, perang tanpa air mata
If looks could kill they probably will
Jika terlihat bisa membunuh mereka mungkin akan
In games without frontiers, war without tears
Dalam permainan tanpa batas, perang tanpa air mata
Games without frontiers, war without tears
Permainan tanpa batas, perang tanpa air mata

Jeux sans frontieres (repeat to fade)
Jeux sans frontieres (ulangi untuk memudar)