Sungai, sungai membawa saya pada
Living river carry me on
Sungai hidup membawa saya pada
River, river carry me on
Sungai, sungai membawa saya pada
To the place where I come from
Ke tempat asal saya
So deep, so wide, will you take me on your back for a ride
Begitu dalam, begitu lebar, maukah kau mengangkatku ke belakang untuk naik?
If I should fall, would you swallow me deep inside
Jika saya jatuh, maukah Anda menelan saya jauh-jauh ke dalam
River, show me how to float
Sungai, tunjukkan padaku bagaimana mengapung
I feel like I’m sinking down
Aku merasa seperti tenggelam
Thought that I could get along
Kupikir aku bisa akur
But here in this water
Tapi disini di air ini
My feet won’t touch the ground
Kakiku tidak akan menyentuh tanah
I need something to turn myself around
Aku butuh sesuatu untuk mengubah diriku
Going away, away towards the sea
Pergi ke arah laut
River deep, can you lift up and carry me
Sungai dalam, dapatkah anda mengangkat dan membawa saya?
Oh roll on though the heartland
Oh berguling meski di jantung
‘Til the sun has left the sky
“Kalau matahari telah meninggalkan langit
River, river carry me high
Sungai, sungai membawa saya tinggi
‘Til the washing of the water make it all alright
“Kalau mencuci air membuat semuanya baik-baik saja
Let your waters reach me like she reached me tonight
Biarkan air Anda mencapai saya seperti dia sampai pada saya malam ini
Letting go, it’s so hard
Membiarkan pergi, itu sangat sulit
The way it’s hurting now
Cara itu menyakitkan sekarang
To get this love untied
Untuk mendapatkan cinta ini tidak terikat
So tough to stay with thing
Sangat sulit untuk tinggal dengan sesuatu
‘Cause if I follow through
Karena jika saya menindaklanjutinya
I face what I denied
Saya menghadapi apa yang saya tolak
I get those hooks out of me
Aku mengeluarkan kait itu dariku
And I take out the hooks that I sunk deep in your side
Dan saya mengeluarkan kait yang saya tenggelam jauh di sisi Anda
Kill that fear of emptiness, loneliness I hide
Bunuhlah ketakutan akan kekosongan, kesepian yang kusembunyikan
River, oh river, river running deep
Sungai, oh sungai, sungai mengalir jauh
Bring me something that will let me get to sleep
Bawa aku sesuatu yang akan membiarkanku tertidur
In the washing of the water will you take it all away
Dalam mencuci air akan Anda bawa semuanya
Bring me something to take this pain away
Bawa aku sesuatu untuk menghilangkan rasa sakit ini