Arti dan Lirik Xavier Naidoo - Freisein

Glaubst du dass der Wind weht weil irgendjemand sagt ‘Wind wehe jetzt’
Apakah Anda berpikir bahwa angin bertiup karena seseorang mengatakan ‘Wind woe now’
Glaubst du dass die Sterne die am Himmel stehen leuchten, weil irgendwer sie anknipst
Apa menurutmu bintang-bintang bersinar di langit karena ada yang menyalakannya?
Glaubst du dass die Elemente tun was sie soll’n und nicht was sie wol’ln
Apakah Anda percaya bahwa elemen melakukan apa yang seharusnya dan bukan yang mereka inginkan


Wenn du das glaubst dann wirst du nie seh’n und versteh’n was ich mein wenn ich sag
Jika Anda percaya bahwa Anda tidak akan pernah melihat dan mengerti apa yang saya maksud saat saya mengatakannya
Ich will Freisein
Saya ingin bebas
Frei wie der Wind wenn er weht
Bebas angin saat berhembus
Ich will Freisein
Saya ingin bebas
Frei wie ein Stern der am Himmel steht
Bebas sebagai bintang di langit
Ich will Freisein, will Freisein,…
Saya ingin bebas, ingin bebas, …


Glaubst du dass die Erde aufhören würde sich zu drehen weil irgendwer entschiede, dass es besser wär für sie zu stehen
Apakah Anda berpikir bahwa bumi akan berhenti berputar karena seseorang memutuskan bahwa akan lebih baik bagi mereka untuk berdiri
Glaubst du dass irgendwer irgendwo irgendwann für dich dein Leben leben kannn
Apakah menurut Anda seseorang pada suatu saat bisa menjalani hidup Anda untuk Anda?


Wenn du das glaubst dann wirst du nie seh’n und versteh’n was ich mein wenn ich sag
Jika Anda percaya bahwa Anda tidak akan pernah melihat dan mengerti apa yang saya maksud saat saya mengatakannya
Ich will Freisein
Saya ingin bebas
Frei wie der Wind wenn er weht
Bebas angin saat berhembus
Ich will Freisein
Saya ingin bebas
Frei wie ein Stern der am Himmel steht
Bebas sebagai bintang di langit
ICh will Freisein, will Freisein,….
Saya ingin bebas, mau bebas, ….


Glaubst du dass dein Leben bereits geschrieben steht und
Apakah Anda berpikir bahwa hidup Anda sudah tertulis dan
Glaubst du dass irgendwo eine Weiser für dein Tun die Konsequenzen trägt
Apakah Anda berpikir bahwa di suatu tempat orang bijak atas tindakan Anda mengalahkan konsekuensinya
Glaubst du dass von allen Leben auf der Welt eins wertvoller ist als deins
Apakah Anda berpikir bahwa dari semua kehidupan di dunia ini, yang satu lebih berharga dari Anda?


Wenn du das glaubst dann wirst du nie seh’n und versteh’n was ich mein wenn ich sag
Jika Anda percaya bahwa Anda tidak akan pernah melihat dan mengerti apa yang saya maksud saat saya mengatakannya
Ich will Freisein
Saya ingin bebas
Frei wie der Wind wenn er weht
Bebas angin saat berhembus
Ich will Freisein
Saya ingin bebas
Frei wie ein Stern der am Himmel steht
Bebas sebagai bintang di langit
Ich will Freisein, Will Freisein,….
Saya ingin bebas, Will Freisein, ….