The Grateful Dead - Franklin's Tower Lirik Terjemahan

In another time's forgotten space
Di tempat lain sudah terlupakan
your eyes looked through your mother's face
matamu menatap wajah ibumu
Wildflower seed on the sand and stone
Biji bunga liar di atas pasir dan batu
may the four winds blow you safely home
semoga keempat angin meniupmu dengan aman ke rumah


Roll away… the dew
Bergulinglah … embunnya
Roll away… the dew
Bergulinglah … embunnya
Roll away… the dew
Bergulinglah … embunnya
Roll away… the dew
Bergulinglah … embunnya


I'll tell you where the four winds dwell
Saya akan memberitahu Anda di mana keempat angin itu tinggal
In Franklin's tower there hangs a bell
Di menara Franklin ada sebuah bel
It can ring, turn night to day
Itu bisa berdering, berbelok dari hari ke hari
It can ring like fire when you lose your way
Ini bisa berdering seperti api saat Anda kehilangan arah


Roll away… the dew…
Roll away … embun …
Roll away… the dew
Bergulinglah … embunnya
Roll away… the dew
Bergulinglah … embunnya
Roll away… the dew
Bergulinglah … embunnya


God help the child who rings that bell
Tuhan membantu anak yang membunyikan bel itu
It may have one good ring left, you can't tell
Mungkin ada satu cincin yang bagus yang tersisa, Anda tidak tahu
One watch by night, one watch by day
Satu jam demi malam, satu jam demi hari
If you get confused just listen to the music play
Jika Anda bingung langsung dengarkan musiknya


Roll away… the dew…
Roll away … embun …
Roll away… the dew
Bergulinglah … embunnya
Roll away… the dew
Bergulinglah … embunnya
Roll away… the dew
Bergulinglah … embunnya


Some come to laugh their past away
Beberapa datang untuk tertawa masa lalu mereka pergi
Some come to make it just one more day
Beberapa datang untuk membuatnya hanya satu hari lagi
Whichever way your pleasure tends
Apapun keinginan Anda
if you plant ice you're gonna harvest wind
Jika Anda menanam es, Anda akan memanen angin


Roll away… the dew…
Roll away … embun …
Roll away… the dew
Bergulinglah … embunnya
Roll away… the dew
Bergulinglah … embunnya
Roll away… the dew
Bergulinglah … embunnya


In Franklin's Tower the four winds sleep
Di Franklin’s Tower empat angin tidur
Like four lean hounds the lighthouse keep
Seperti empat anjing bersandar mercusuar
Wildflower seed in the sand and wind
Biji bunga liar di pasir dan angin
May the four winds blow you home again
Semoga keempat angin meniup rumahmu lagi


Roll away… the dew
Bergulinglah … embunnya
Roll away… the dew
Bergulinglah … embunnya
Roll away… the dew
Bergulinglah … embunnya
Roll away… the dew
Bergulinglah … embunnya
You better roll away the dew
Sebaiknya kau gulingkan embunnya