Terjemahan Lirik Lagu Whitesnake - Fool For Your Loving

I was born under a bad sign, left out in the cold
Saya lahir di bawah pertanda buruk, terbaring dalam keadaan dingin
I’m a lonely man who knows just what it means to lose control
Saya adalah orang kesepian yang tahu apa artinya kehilangan kontrol
But I took all the heartache and turned it to shame
Tapi aku mengambil semua sakit hati dan mengubahnya menjadi malu
Now I’m movin’, movin’ on and I ain’t taking the blame
Sekarang aku pindah, pindah dan aku tidak menyalahkannya
(chorus:)
(paduan suara:)
Don’t come running to me, I know I’ve done all I can
Jangan lari padaku, aku tahu aku telah melakukan semua yang aku bisa
A hard loving woman like you just makes a hard loving man
Seorang wanita yang penuh cinta kasih seperti Anda hanya membuat pria yang sangat mencintai
So I can say it to you, babe: I’ll be a fool for your loving no more
Jadi saya bisa mengatakannya kepada Anda, sayang: saya akan menjadi bodoh karena tidak mencintai Anda lagi
A fool for your loving no more
Bodoh untuk mencintai Anda lagi
I’m so tired of trying, I always end up crying
Saya sangat bosan mencoba, saya selalu berakhir menangis
A fool for your loving no more, I’ll be a fool for your loving no more
Orang bodoh karena tidak mencintai Anda lagi, saya akan menjadi orang bodoh karena tidak mencintai Anda lagi


I’m tired of hiding my feelings, you left me lonely too long
Aku bosan menyembunyikan perasaanku, kau membuatku kesepian terlalu lama
I gave my heart and you tore it apart
Aku memberikan hatiku dan kau merobeknya
Oh, baby you done me wrong
Oh, sayang kau salah ku lakukan
(chorus)
(paduan suara)