Some people tell me
Beberapa orang mengatakan kepada saya
The blues ain't bad,
Blues tidak buruk,
But, I've never know anything
Tapi, saya tidak pernah tahu apa-apa
Make me feel so sad…
Buat saya merasa sangat sedih …
Running on empty, hurting to the core,
Berjalan di tempat kosong, menyakitkan sampai ke inti,
When everything don't mean nothing any more…
Bila semuanya tidak berarti apa-apa lagi …

From a distance
Dari jauh
Every little thing looks fine,
Setiap hal kecil terlihat baik,
But, the closer you get
Tapi, semakin dekat Anda dapatkan
You see the make up,
Anda melihat make up,
Cracked and lined…
Retak dan berjejer …
Somewhere there's a rainbow
Di suatu tempat ada pelangi
With a pot of gold,
Dengan sepanci emas,
But, by the time you get there
Tapi, saat Anda sampai di sana
It's been taken and sold…
Telah diambil dan dijual …

So I keep saying, baby…
Jadi saya terus berkata, sayang …

All in the name of love,
Semua atas nama cinta,
It's all in the name of love, my friend,
Itu semua atas nama cinta, temanku,
All in the name of love
Semua atas nama cinta
We all suffer in the end…
Kita semua menderita pada akhirnya …

In my room
Di kamarku
There are no shadows in the wall,
Tidak ada bayangan di dinding,
'Cause I closed up the window
Karena aku menutup jendela
So no light gets in at all.
Jadi tidak ada cahaya yang masuk sama sekali.
It's a bad situation,
Ini adalah situasi yang buruk,
With no end in sight,
Tanpa akhir yang terlihat,
A heartache deep as the ocean
Sakit hati sedalam laut
And darker than the night…
Dan lebih gelap dari malam …

So I keep saying to you, baby,
Jadi saya terus mengatakan kepada Anda, sayang,

All in the name of love,
Semua atas nama cinta,
It's all in the name of love, my friend,
Itu semua atas nama cinta, temanku,
All in the name of love
Semua atas nama cinta
We all suffer in the end…
Kita semua menderita pada akhirnya …

With no one to lean on
Tanpa ada yang bersandar
You pray to the Lord above,
Anda berdoa kepada Tuhan di atas,
But, we keep hurting each other
Tapi, kita tetap saling menyakiti
In the name of love…
Dalam nama cinta…

All in the name of love…
Semua atas nama cinta …

With no one to lean on
Tanpa ada yang bersandar
You pray to the Lord above,
Anda berdoa kepada Tuhan di atas,
But, we keep hurting each other
Tapi, kita tetap saling menyakiti
In the name of love…
Dalam nama cinta…

All in the name of love,
Semua atas nama cinta,
It's all in the name of love, my friend,
Itu semua atas nama cinta, temanku,
All in the name of love
Semua atas nama cinta
We all suffer in the end…
Kita semua menderita pada akhirnya …

All in the name of love,
Semua atas nama cinta,
It's all in the name of love, my friend,
Itu semua atas nama cinta, temanku,
All in the name of love
Semua atas nama cinta
We all suffer in the end…
Kita semua menderita pada akhirnya …

All in the name of love…
Semua atas nama cinta …