Terjemahan Lirik Lagu Whitesnake - Anything You Want

(Coverdale/Vandenberg)
(Coverdale / Vandenberg)


I need your love to get me through
Aku butuh cintamu untuk menjemputku
All the things I wanna do,
Semua hal yang ingin saya lakukan,
Babe, if you want me to
Babe, kalau kau mau aku
I'll get on my knees for you
Aku akan berlutut untukmu
But, you gotta give me a little sign,
Tapi, Anda harus memberi saya sedikit tanda,
You got the same thing on your mind
Anda memiliki hal yang sama di pikiran Anda
Every day an' every night
Setiap hari setiap malam
Give me the green light
Beri aku lampu hijau


An' let it roll, let it ride,
Sebuah ‘biarkan berguling, biarkan naik,
I'll be your dog 'til you're satisfied
Aku akan menjadi anjingmu sampai kau puas
I'll be your puppet on a string
Aku akan menjadi bonekamu di tali
Cos' for a spoonful of your sugar
Cos ‘untuk sesendok gula Anda
I would do anything
Saya akan melakukan apapun
Anything you want,
Apa pun yang Anda inginkan,
Anything you need
Apapun yang Anda butuhkan
Anytime at all
Kapan saja


It is so hard for you to see,
Sangat sulit bagimu untuk melihat,
I just love your company
Aku hanya mencintai perusahaanmu
An' there ain't nothing I won't do,
‘Tidak ada yang tidak akan saya lakukan,
Just to prove my love to you
Hanya untuk membuktikan cintaku padamu


An' let it roll, let it ride,
Sebuah ‘biarkan berguling, biarkan naik,
I'll be your dog 'til you're satisfied
Aku akan menjadi anjingmu sampai kau puas
I'll be your puppet on a string
Aku akan menjadi bonekamu di tali
Cos' for a spoonful of your sugar
Cos ‘untuk sesendok gula Anda
I would do anything
Saya akan melakukan apapun


So baby, try to understand
Jadi sayang, usahakan mengerti
I was born to be your man
Aku terlahir untuk menjadi laki-laki
Don't keep me knocking at your door,
Jangan biarkan aku mengetuk pintu Anda,
Just tell me yes or tell me no
Katakan saja padaku atau katakan padaku tidak


An' let it roll, let it ride,
Sebuah ‘biarkan berguling, biarkan naik,
I'll be your dog 'til you're satisfied
Aku akan menjadi anjingmu sampai kau puas
I'll be your puppet on a string
Aku akan menjadi bonekamu di tali
Cos' for a spoonful of your sugar
Cos ‘untuk sesendok gula Anda
I would do anything
Saya akan melakukan apapun
Anything you want,
Apa pun yang Anda inginkan,
Anything you need
Apapun yang Anda butuhkan