Everybody is lookin’ for a sunrise,
Semua orang mencari matahari terbit,
Peace of mind,
Ketenangan pikiran,
Is surely hard to find!
Pasti sulit ditemukan!

Why don’t you think it over,
Mengapa Anda tidak memikirkannya,
Before you step into oblivity?
Sebelum Anda melangkah menjadi obsesif?
Why don’t you think it over,
Mengapa Anda tidak memikirkannya,
Before you play your game with destiny?
Sebelum Anda memainkan permainan Anda dengan takdir?

Everybody is lookin’ for an answer,
Semua orang mencari jawaban,
Now that you’ve tried your way,
Sekarang setelah Anda mencoba cara Anda,
Why don’t you try my way?
Kenapa kamu tidak mencoba jalanku?

Everybody is lookin’ for a sunrise,
Semua orang mencari matahari terbit,
Peace of mind,
Ketenangan pikiran,
Is surely hard to find!
Pasti sulit ditemukan!

We’ll always walk together,
Kita akan selalu berjalan bersama,
In every kind of weather,
Dalam setiap jenis cuaca,
If you will only take my hand!
Jika Anda hanya akan meraih tangan saya!

The joy of understanding,
Kegembiraan pemahaman,
Is ours without an ending,
Apakah kita tanpa akhir,
Someday we’ll find the promise land!
Suatu hari kita akan menemukan janji itu!

Everybody is lookin’ for an answer,
Semua orang mencari jawaban,
Now that you’ve tried your way,
Sekarang setelah Anda mencoba cara Anda,
Why don’t you try my way?
Kenapa kamu tidak mencoba jalanku?

Everybody is lookin’ for the sunrise,
Semua orang mencari matahari terbit,
Peace of mind,
Ketenangan pikiran,
Is surely hard to find! ( Hard to find! )
Pasti sulit ditemukan! ( Susah untuk dicari! )

I hear the church bells ringin’
Aku mendengar lonceng gereja ringin ‘
And now the songs they’re singin’
Dan sekarang nyanyian mereka bernyanyi ‘
I know you soon will take a stand . . .
Aku tahu kau akan segera berdiri. . .

The joy is in forgiving,
Sukacita adalah dalam pemaaf,
And all the while you’re living,
Dan sementara Anda hidup,
You’ll only find it’s in the plan!
Anda hanya akan menemukannya dalam rencana!

For the world is in His hand!
Karena dunia ada di tangan-Nya!
( In His hand! In His hand! )
(Di tangan-Nya! Di tangan-Nya!)

Everybody is lookin’ for an answer,
Semua orang mencari jawaban,
Now that you’ve tried your way,
Sekarang setelah Anda mencoba cara Anda,
Why don’t you try my way?
Kenapa kamu tidak mencoba jalanku?

Everybody is lookin’ for the sunrise,
Semua orang mencari matahari terbit,
Peace of mind,
Ketenangan pikiran,
Is surely hard to find!
Pasti sulit ditemukan!

Everybody is lookin’ for an answer,
Semua orang mencari jawaban,
( Now ) that you’ve tried your way,
(Sekarang) bahwa Anda telah mencoba jalan Anda,
Why don’t you try my way?
Kenapa kamu tidak mencoba jalanku?

Everybody is lookin’ for the sunrise . . .
Semua orang mencari matahari terbit. . .

Words and Music by Evangeline Seward
Kata-kata dan Musik oleh Evangeline Seward