Es war einmal ein hamster,
Dahulu kala ada seekor hamster
der hatte der Weiber vier. (2x)
istri punya empat (2x)

puigami puigamo
puigami puigamo
puigamiahiaho
puigamiahiaho
puigami puigamo
puigami puigamo
puigamiaho
puigamiaho

Da kam ein harter Winter
Ada musim dingin yang keras
und nahm ihm der Weiber zwei. (2x)
dan mengambil istri keduanya. (2x)

bigami bigamo
bigami bigamo
bigamiahiaho
bigamiahiaho
bigami bigamo
bigami bigamo
bigamihaho
bigamihaho

Da kam ein trockner Sommer
Terjadi musim panas yang kering
und nahm ihm noch ein Weib. (2x)
dan memberinya istri lagi. (2x)

monotonie monotono
monoton monoton
monotoniahiaho
monotoniahiaho
monotonie monotono
monoton monoton
monotoniaho
monotoniaho

Da gab's ein großes Unglück
Ada banyak kemalangan
und er war ohne Frau. (2x)
dan dia tanpa istri. (2x)

onana onanana
onana onanana
onaniahiaha
onaniahiaha
onana onanana
onana onanana
onaniaha
onaniaha

Da kam ein großer Traktor
Ada traktor besar
und schnitt ihm ab sein ….! (2x)
dan potong dia ….! (2x)

ohne …., ohne Frau
tanpa …., tanpa istri
Der Hamster ist 'ne arme Sau! (2x)
Hamster itu babi miskin! (2x)

Die Moral von der Geschichte:
Moral dari cerita ini:
Die Hamster sterben aus. (2x)
Hamster sedang sekarat. (2x)

Traktor hin, Traktor her,
Traktor, traktor,
der arme Hamster kann nicht mehr. (2x)
hamster yang malang tidak bisa lagi. (2x)