selama ribuan tahun
und natürlich heute auch werden unschuldige schuldlos
Dan, tentu saja, hari ini juga, orang-orang yang tidak bersalah menjadi tidak bersalah
als Sündenbock misbraucht
penyalahgunaan sebagai pembawa
geschieht im Leben eines Menschen
terjadi dalam kehidupan seseorang
ein verdrieslich Missgeschick
sebuah kecelakaan malapetaka
ist die spontane Reaktion meist ein fekaler Kraftausdruck
Reaksi spontan biasanya merupakan ekspresi kekuatan yang fakal
doch macht jemand sich Gedanken
tapi ada yang berpikir
was er da eigentlich benutzt
apa yang sebenarnya dia gunakan
wessen Namen er damit beschmutzt
siapa namanya tanah dengan itu
die arme Scheiße ist das Opfer
kiddie yang malang adalah korbannya
denn es ist sie die wir verschrein
karena dia adalah orang yang kita curi
wenn wir ihren guten Namen
jika kita memiliki nama baiknya
allem schlechten hier verliehen
meminjamkan semuanya buruk disini
und es nehmen viele Menschen sie fast täglich in den Mund
dan banyak orang hampir setiap hari mengambilnya di mulut mereka
und das selten aus ehrbarem Grund
dan jarang untuk alasan terhormat
schon seit Anbeginn der Menschheit
sejak awal umat manusia
praktisch seit wir existieren
praktis karena kita ada
ist sie ja wohl das friedlichste
Dia mungkin yang paling damai
was Menschehn produzieren
apa yang dihasilkan manusia
seht wie sie weich ist und gewaltlos
Lihatlah betapa lembutnya dia dan tanpa kekerasan
von bescheidener Natur
yang sederhana
wie sie sich unter uns zusammenrollt
bagaimana dia meringkuk di antara kita
in untertänigster Manier
dengan cara yang paling halus
sie soll für uns ausdrücken
itu harus mengekspresikan diri kepada kita
was uns ärgert und missglüct
apa yang mengganggu dan menyesatkan kita
und wird von uns selbst ausgedrückt
dan diungkapkan oleh diri kita sendiri
die arme Scheiße ist das Opfer
kiddie yang malang adalah korbannya
denn es ist sie die wir verschrein
karena dia adalah orang yang kita curi
wenn wir ihren guten Namen
jika kita memiliki nama baiknya
allem schlechten hier verleihen
meminjamkan semuanya buruk disini
sie wird täglich von uns ausgedrückt
Hal ini diungkapkan oleh kita setiap hari
sthet nie im Tagebuch
tidak pernah berhenti di buku harian
sie soll ausdrücken unseren Fluch
Hal ini dimaksudkan untuk mengekspresikan kutukan kita
die arme Scheiße
orang miskin
sie hat doch niemand was getan
Tidak ada yang melakukan sesuatu terhadap mereka
die arme Scheiße
orang miskin
stellt sich immer hinten an
selalu belok ke belakang
Scheiße
gagal ROAD
scheißt im Wald der Auerhahn
kotoran di hutan belibis
Scheiße
gagal ROAD
scheißt selbst der Papst im Vatikan
Bahkan paus di Vatikan pun gagal
die arme Scheiße
orang miskin
sie ist der Nahrung abgesagt
dia dibatalkan makanan
Scheiße
gagal ROAD
mal ist sie kurz, mal Meter lang
Terkadang pendek, terkadang meter panjangnya
die arme Scheiße
orang miskin
ist nie der Held im Arztroman
tidak pernah menjadi pahlawan dalam novel medis
die arme Scheiße
orang miskin
???
???
die arme Scheiße ist das Opfer
kiddie yang malang adalah korbannya
denn es ist sie die wir verschrein
karena dia adalah orang yang kita curi
wenn wir ihren guten Namen
jika kita memiliki nama baiknya
allem schlechten hier verleihen
meminjamkan semuanya buruk disini
und es nehmen viele Menschen sie fast täglich in den Mund
dan banyak orang hampir setiap hari mengambilnya di mulut mereka
Scheiße
gagal ROAD