Gumpalan acak kekuatan dinyatakan sebagai apa yang kita semua abaikan,
ordered states of nature on a scale that no one thinks about,
memerintahkan keadaan alam dalam skala yang tidak dipikirkan oleh siapapun,
don't speak to me of anarchy of peace or calm revolt,
jangan berbicara kepada saya tentang anarki kedamaian atau pemberontakan yang tenang,
man, we're in a play of slow decay orchestrated by boltzmann,
manusia, kita dalam permainan peluruhan lambat yang diatur oleh boltzmann,
it's entropy, it's not a human issue,
itu entropi, ini bukan masalah manusia,
entropy, it's a matter of course,
entropi, ini tentu saja,
entropy, energy at all levels,
entropi, energi di semua tingkatan,
entropy, from it you can not divorce
entropi, dari situ Anda tidak bisa bercerai
and your pathetic moans of suffrage tend to lose all significance,
dan erangan menyedihkan Anda yang cenderung kehilangan semua makna,
extinction, degradation;
kepunahan, degradasi;
the natural outcomes of our ordered lives,
hasil alami dari kehidupan kita yang tertata,
power, motivation; temporary fixtures for which we strive,
kekuatan, motivasi; perlengkapan sementara yang kami perjuangkan,
something in our synapses assures us we're ok
sesuatu di sinapsis kita meyakinkan kita bahwa kita baik-baik saja
but in our disquilibrium we simply can not stay,
Tapi dalam ketidakterbiasaan kita, kita tidak bisa tinggal,
it's entropy……
itu entropi ……
a stolid proposition from a man unkempt as I,
sebuah proposisi teguh dari seorang pria yang tidak terawat seperti aku,
my affectatious I can not rectify,
Saya mempengaruhi saya tidak bisa memperbaiki,
but we are out of equilibrium unnaturally,
tapi kita berada di luar ekuilibrium secara tidak wajar,
a pang of consciousness of death
sebuah kesadaran kematian
and then you will agree
dan kemudian Anda akan setuju