Walkin' down the street one day yeah
Walkin ‘di jalan satu hari ya
Doin' nothin'
Tidak apa-apa
Saw this woman
Melihat wanita ini
Really somethin'
Sungguh sesuatu
I say this woman
Kataku wanita ini
So fine
Begitu halus
I want you bay…bay yeah
Aku ingin kamu teluk … teluk ya
To be mine
Menjadi milikku
You got potential
Anda punya potensi
In my life
Dalam hidup saya
You got potential
Anda punya potensi
In my life yeah
Dalam hidupku ya

(Sax solo)
(Sax solo)

Beautiful woman
Wanita cantik
I got you now
saya mendapatkanmu sekarang
At least you got me bay…bay, yeah
Setidaknya kau membuatku teluk … teluk, ya
Any how
Apapun caranya
Cause you got potential
Karena Anda punya potensi
In my life
Dalam hidup saya
You got potential
Anda punya potensi
In my life
Dalam hidup saya
Potential
Potensi
Potential
Potensi
Potential
Potensi
In my life
Dalam hidup saya

(spoken)
(lisan)
Jimmy:
Jimmy:
The word's potential
Potensi kata
P – O -T – E – N – T – I – A – L
P – O – T – E – N – T – I – A – L
No matter how fast you say it
Tidak peduli seberapa cepat Anda mengatakannya
How slow you say it
Seberapa lambat Anda mengatakannya
Swiftly
Cepat
Slowly
Perlahan
It still means the same thing
Masih berarti hal yang sama
Potential
Potensi
If she's got potential
Jika dia punya potensi
Grab her
Ambil dia
It's a funny word, potential
Ini adalah kata yang lucu, potensial
Elwood?
Elwood?

Elwood:
Elwood:
Yeah?
Ya?

Jimmy:
Jimmy:
How would you say p – o – t – e – n – t – i – a – l?
Bagaimana Anda mengatakan p – o – t – e – n – t – i – a – l?

Elwood:
Elwood:
'Tential!
‘Tensial!

Jimmy:
Jimmy:
'Cuse me…what happen to the P, baby?
‘Cuse me … apa yang terjadi pada P, sayang?

Elwood:
Elwood:
Alright
Baik
Potential
Potensi

Jimmy:
Jimmy:
Langdon?
Langdon?
Landon's pretty junior here
Landon cukup junior di sini
Langdon?
Langdon?
How would you say p – o – t – e – n – t – i – a – l?
Bagaimana Anda mengatakan p – o – t – e – n – t – i – a – l?

Langdon:
Langdon:
Po – tential
Penting

Jimmy:
Jimmy:
You went to church on me, baby.
Anda pergi ke gereja pada saya, sayang

Langdon:
Langdon:
Potential
Potensi
Potential
Potensi

Jimmy:
Jimmy:
Already, hey Douglas?
Sudah, hei Douglas?

Douglas:
Douglas:
Yeah, baby?
Yeah sayang?

Jimmy:
Jimmy:
Would you say p – o – t – e – n – t – i – a – l for me?
Apakah Anda mengatakan p – o – t – e – n – t – i – a – l untuk saya?

Douglas singing:
Douglas bernyanyi:
You go po..ten..ti..a..l
Anda pergi po..ten..ti..a..l

Jimmy:
Jimmy:
Ray Charles on me, huh?
Ray Charles pada saya, ya?
Ray Charles, you out there?
Ray Charles, kamu di luar sana?
Let me her you say it, huh?
Biarkan aku dia bilang itu ya?

Whah wha whah wha whah…
Whah wha wha wha …

Jimmy:
Jimmy:
Gerald?
Gerald?

Gerald:
Gerald:
Yes?
Iya nih?

Jimmy:
Jimmy:
Gerald Elliott is…is a bit subdued
Gerald Elliott adalah … sedikit ditundukkan

Gerald:
Gerald:
I am?
Saya?

Jimmy:
Jimmy:
Very cool
Sangat keren

Gerald:
Gerald:
I am.
Saya.

Jimmy:
Jimmy:
Hey Gerald…
Hey Gerald …

Gerald:
Gerald:
Yes?
Iya nih?