John Mellencamp - Eden Is Burning Lirik Terjemahan

Diane and Jack went to the movies
Diane dan Jack pergi ke bioskop
They went to see Richard Pryor
Mereka pergi menemui Richard Pryor
Screamin’ on his knees for his lover
Screamin ‘berlutut untuk kekasihnya
How could have I been wrong about you?
Bagaimana mungkin aku salah tentang dirimu?
How could I have been so wrong about you?
Bagaimana mungkin aku salah tentang dirimu?


Eden is burning
Eden terbakar
I can see it from my window
Aku bisa melihatnya dari jendelaku
Better take it to the water
Lebih baik bawa ke air
Eden is burning
Eden terbakar
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Eden is burning
Eden terbakar
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah


Thinking of Havana
Berpikir tentang Havana
Eating cream and bananas
Makan krim dan pisang
You and me in the sunshine
Anda dan saya di bawah sinar matahari
How could have I been wrong about you?
Bagaimana mungkin aku salah tentang dirimu?
How could I have been so wrong about you?
Bagaimana mungkin aku salah tentang dirimu?


Eden is burning
Eden terbakar
I can see it from my window
Aku bisa melihatnya dari jendelaku
Better take it to the water
Lebih baik bawa ke air
Eden is burning
Eden terbakar
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Eden is burning
Eden terbakar
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah


How could have I been wrong about you?
Bagaimana mungkin aku salah tentang dirimu?
How could I have been so wrong about you?
Bagaimana mungkin aku salah tentang dirimu?
With love on our side
Dengan cinta di pihak kita
With love on our side
Dengan cinta di pihak kita


Here’s the masquerade of our living
Inilah masker hidup kita
Well, I hope it makes you feel better
Baiklah, saya harap ini membuat Anda merasa lebih baik
It’s for our own protection
Ini untuk perlindungan kita sendiri
I thought we were forever, me and you
Kupikir kita selamanya, aku dan kamu
But nothin’s forever, I guess it’s true
Tapi tidak ada yang abadi, kurasa itu benar


Eden is burning
Eden terbakar
I can see it from my window
Aku bisa melihatnya dari jendelaku
Better take it to the water
Lebih baik bawa ke air
Eden is burning
Eden terbakar
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Eden is burning
Eden terbakar
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah


(Repeat chorus)
(Ulangi paduan suara)