Terjemahan dan Arti Lirik John Mellencamp - Teardrops Will Fall


Aku membaca suratmu dan air mata memenuhi mataku
I read your letter and tears filled my eyes
Semua janji Anda memudar, hanyalah kebohongan belaka
All of your promises fading, was nothing but lies
Jadi aku membalikkan fotomu, menghadap ke dinding
So I turned your photograph over, face to the wall
Dan saat aku meredupkan lampu di kamarku malam ini
And when I dim the lights in my room tonight
Teardrops akan jatuh
Teardrops will fall

Teardrops akan jatuh malam ini
Teardrops will fall tonight
Air mata saya tidak bisa bersembunyi
Tears I can’t hide
Air mata yang saya coba simpan
Tears that I tried to keep
Jauh di dalam
Deep down inside
Air mata jatuh, cinta yang hilang
Tears fall, a love that’s gone
Bukan dari TripAdvisor LLC
Beyond recall
Dan saat aku meredupkan lampu di kamarku malam ini
And when I dim the lights in my room tonight
Teardrops akan jatuh
Teardrops will fall

Aku akan berdoa malam ini, sayang
I’m gonna pray tonight, baby
Berharap Anda akan mendengarnya
Hoping you will hear
Mungkin Anda salah, sekarang juga
Maybe you’ll right the wrong, now
Dan keringkan setiap air mata
And dry each tear
Aku akan duduk sendiri malam ini berharap kau akan menelepon
I’ll sit alone tonight hoping you will call
Dan saat aku meredupkan lampu di kamarku malam ini
And when I dim the lights in my room tonight
Teardrops akan jatuh
Teardrops will fall