Well my furrows are filled with corn,
Nah alur saya dipenuhi jagung,
I have my woman to keep me warm,
Saya memiliki wanita saya untuk membuat saya tetap hangat,
But there's one thing that I do fear,
Tapi ada satu hal yang saya takuti,
That eastern wind is getting near;
Angin timur itu semakin dekat;

There's a shotgun beside my bed,
Ada senapan di samping tempat tidurku,
This is my country, where I was born and bred,
Ini adalah negara saya, tempat saya dilahirkan dan dibesarkan,
But I am sure, as the willow will grow,
Tapi saya yakin, karena willow akan tumbuh,
That eastern wind is going to blow,
Angin timur itu akan meledak,
Blowing a hole in my life, eastern wind,
Meniup lubang dalam hidupku, angin timur,
Running away with my life, eastern wind;
Melarikan diri dengan hidupku, angin timur;
There's a woman who reads the stars,
Ada seorang wanita yang membaca bintang,
She sees warlords on the planet Mars,
Dia melihat panglima perang di planet Mars,
And she said, “Boy, you'd better beware,
Dan dia berkata, “Wah, sebaiknya kau waspadalah,
That restless wind is getting near,
Angin yang gelisah semakin dekat,
Blowing a hole in your life, eastern wind,
Meniup lubang dalam hidup Anda, angin timur,
Running away with your life, eastern wind…”
Melarikan diri dengan hidupmu, angin timur … “
They are coming, they are coming, they are coming, look out!
Mereka datang, mereka datang, mereka datang, melihat keluar!
In my dream, I saw a crowd,
Dalam mimpiku, aku melihat kerumunan,
They were burning the palace down,
Mereka membakar istana,
I saw a mad old man, and I ran to the door,
Saya melihat seorang pria tua yang gila, dan saya berlari ke pintu,
And then that wind began to roar,
Dan kemudian angin itu mulai mengaum,

And when they come, they'll find me here,
Dan ketika mereka datang, mereka akan menemukan saya di sini,
I will not run, they will not see my fear,
Saya tidak akan lari, mereka tidak akan melihat ketakutan saya,
And I will fight to the very end,
Dan aku akan berjuang sampai akhir,
Before that wind I will never bend,
Sebelum angin itu saya tidak akan pernah membungkuk,
If they're blowing a hole in my life, eastern wind,
Jika mereka meniup lubang dalam hidupku, angin timur,
Oh running away with my life, eastern wind,
Oh melarikan diri dengan hidupku, angin timur,
Taking the plough from my hands, eastern wind,
Mengambil bajak dari tanganku, angin timur,
Taking every bit of my land, eastern wind…
Mengambil setiap bagian dari tanah saya, angin timur …