Terjemahan dan Arti Lirik - Do I Have To?

(Tennant/Lowe)
(Tennant / Lowe)
—————–
—————–
I don't care what you've said, and I mean it
Saya tidak peduli apa yang Anda katakan, dan saya serius
I don't care what you've shared, 'cause I've seen it
Saya tidak peduli dengan apa yang telah Anda bagikan, karena saya telah melihatnya
Who's to judge if you're wrong? This is a bad time
Siapa yang harus menilai jika Anda salah? Ini adalah saat yang buruk
Just as long as you break his heart and not mine
Selama Anda menghancurkan hatinya dan bukan milik saya


Tell him you're a liar, tell him I'm a saint
Katakan padanya bahwa Anda pembohong, katakan padanya saya orang suci
Say it's much too early, or just too late
Katakan itu terlalu dini, atau terlalu terlambat
Tell him that you're weak, beg him to be strong
Katakan padanya bahwa Anda lemah, memintanya untuk menjadi kuat
Say you're very sorry but you were wrong
Katakanlah Anda sangat menyesal tapi Anda salah


Do I have to? Don't say!
Apakah saya harus? Jangan katakan
Do I need to love you?
Apakah saya perlu mencintaimu?
Do I have to? Don't say!
Apakah saya harus? Jangan katakan
Do I need to love you?
Apakah saya perlu mencintaimu?


It's a fatal mistake, and you know it
Ini adalah kesalahan fatal, dan Anda tahu itu
That you're dying to make; you'll pay for it
Anda ingin membuat; Anda akan membayarnya
It's already too late, go on, admit it
Sudah terlambat, lanjutkan, akui


Tell him it's a problem, tell him it's too hard
Katakan padanya itu masalah, katakan padanya itu terlalu sulit
Say you've phoned your best friend and Scotland Yard
Katakanlah Anda telah menelepon teman terbaik Anda dan Scotland Yard
Swear that there'll be murder, tell him that I'm ill
Sumpah bahwa akan ada pembunuhan, katakan padanya bahwa saya sakit
Say you know it's blackmail, but that don't kill
Katakan kau tahu itu pemerasan, tapi itu tidak membunuh


Do I have to? Don't say!
Apakah saya harus? Jangan katakan
Do I need to love you?
Apakah saya perlu mencintaimu?
Do I have to? Don't say
Apakah saya harus? Jangan bilang
That I need to love you?
Bahwa aku perlu mencintaimu?
Do I have to? Oh, don't say!
Apakah saya harus? Oh, jangan katakan!
Do I need to love you?
Apakah saya perlu mencintaimu?
Do I have to? Don't say
Apakah saya harus? Jangan bilang
Do I need to love you?
Apakah saya perlu mencintaimu?


I know what you assume about me
Aku tahu apa yang kamu pikirkan tentang aku
I hurt, but do I have to bleed?
Saya sakit, tapi apakah saya harus berdarah?


Do I have to? Don't say!
Apakah saya harus? Jangan katakan
Do I need to love you?
Apakah saya perlu mencintaimu?
Do I have to? Don't say!
Apakah saya harus? Jangan katakan
Do I need to love you?
Apakah saya perlu mencintaimu?


Do I have to? Don't say!
Apakah saya harus? Jangan katakan
Do I need to love you?
Apakah saya perlu mencintaimu?
Do I have to? Don't say
Apakah saya harus? Jangan bilang
That I need to love you?
Bahwa aku perlu mencintaimu?


Do I have to?
Apakah saya harus?
Do I have to?
Apakah saya harus?
Don't say
Jangan bilang
Do I have to?
Apakah saya harus?
Love you?
Cinta kamu?