We're meant to be friends
Kita dimaksudkan untuk berteman
That's what it says in the script
Itulah yang tertulis dalam naskah
Is it really the end
Apakah itu benar-benar akhir?
If, sometimes, I stray just a bit?
Jika, kadang, saya nyasar sedikit?
Oh no,
Oh tidak,
It should be poetry, not prose
Itu harus puisi, bukan prosa
I'm in love with you
saya jatuh cinta padamu
Do you think it shows?
Apakah menurut Anda itu menunjukkan?

And everyone knows when they look at us
Dan semua orang tahu kapan mereka melihat kita
'Course they do, it must be obvious
“Tentu saja, pasti begitu
I never told you, now I suppose
Aku tidak pernah memberitahumu, sekarang kurasa
That you're the only one who doesn't know
Kaulah satu-satunya yang tidak tahu

You were different when
Anda berbeda kapan
We met in an ordinary way
Kami bertemu dengan cara biasa
I didn't intend
Saya tidak berniat
To interrupt your own shadowplay
Untuk mengganggu bayangan Anda sendiri
Oh no,
Oh tidak,
I won't upset the status quo
Saya tidak akan mengecewakan status quo
I'm in love with you
saya jatuh cinta padamu
Do you think it shows?
Apakah menurut Anda itu menunjukkan?

And everyone knows when they look at us
Dan semua orang tahu kapan mereka melihat kita
'Course they do, it must be obvious
“Tentu saja, pasti begitu
You've never asked me, and I'm surprised
Anda tidak pernah bertanya kepada saya, dan saya terkejut
That you're the only one who hasn't tried
Bahwa Andalah satu-satunya yang belum pernah mencobanya

Everyone knows when they look at us
Semua orang tahu kapan mereka melihat kita
'Course they do, it must be obvious
“Tentu saja, pasti begitu
I never asked you, now I suppose
Saya tidak pernah bertanya kepada Anda, sekarang saya kira
That you're the only one who doesn't know
Kaulah satu-satunya yang tidak tahu

Aah
Aah
When they look at us
Saat mereka melihat kita
It must be obvious
Pasti sudah jelas
Oooh
Oooh