Aku harus tertawa saat dia berjalan
Met haar roodgestifte mond
Dengan mulutnya yang merah
Met haar roodgelakte nagels
Dengan kuku berukir merahnya
En haar strakgerokte kont
Dan pantat matanya yang tajam
Ik moet zuchten van haar schoonheid
Aku harus mendesah dari kecantikannya
Oogverblindend, dag en nacht
Mata menyilaukan siang dan malam
Ik bezwijk onder haar knipoog
Aku jatuh di bawah lututnya
En de blik waarmee ze lacht
Dan tampangnya dia tersenyum
Ze heeft de duivel in het bloed
Dia memiliki iblis dalam darah
Ze heeft de duivel in het bloed
Dia memiliki iblis dalam darah
En ik hou van wat ze doet
Dan aku mencintai apa yang dia lakukan
Ze heeft de duivel in het bloed
Dia memiliki iblis dalam darah
Ik moet zwemmen in de ogen
Aku harus berenang di mata
Die ze telkens op me richt
Dia selalu berfokus pada saya
En ik voel mijn knieen knikken
Dan aku merasa menepuk-nepuk lututku
En ik ben alweer gezwicht
Dan aku kembali lagi
Ik moet denken aan rivalen
Saya harus memikirkan saingan
Als ik ergens op haar wacht
Saat aku menunggunya di suatu tempat
En ik walg van zatte kerels
Dan aku jijik oleh orang bodoh
En de grap waarom ze lacht
Dan lelucon mengapa dia tertawa
Ze heeft de duivel in het bloed
Dia memiliki iblis dalam darah
Ze heeft de duivel in het bloed
Dia memiliki iblis dalam darah
En ik hou van wat ze doet
Dan aku mencintai apa yang dia lakukan
Ze heeft de duivel in het bloed
Dia memiliki iblis dalam darah
Ze doet me goed, ze geeft me vuur
Dia melakukan saya dengan baik, dia memberi saya api
En ik moet iedere dag
Dan saya harus lakukan setiap hari
En ieder uur en elk moment…
Dan setiap jam dan setiap saat …
Lachen om haar schoonheid
Tertawa di sekitar kecantikannya
Oogverblinden, hard en zacht
Dokter mata, keras dan lembut
En ik val voor al haar charmes
Dan aku jatuh untuk semua daya tariknya
En haar allerzwakste kracht
Dan kekuatannya yang paling lemah
Ze heeft de duivel in het bloed
Dia memiliki iblis dalam darah
Ze heeft de duivel in het bloed
Dia memiliki iblis dalam darah
En ik hou van wat ze doet
Dan aku mencintai apa yang dia lakukan
Ze heeft de duivel in het bloed (2x)
Dia memiliki iblis dalam darah (2x)