Terjemahan dan Arti Lirik - Corrosive Eclipse

Blind !
Buta !
I am blind !
Saya buta


Darkness surrounds my eyes –
Kegelapan mengelilingi mataku –
I feel a never known insecurity !
Saya merasakan ketidakamanan yang tidak pernah diketahui!


Panic-
Panik-
what happened to me ?
apa yang terjadi padaku?
Yesterday I still could see !
Kemarin aku masih bisa melihat!
Stumbling around,
Tersandung,
falling again,
jatuh lagi,
bleeding wounds –
luka berdarah –
crashed onto the ground…
jatuh ke tanah …


What is the cause,
Apa penyebabnya,
what have I done?
apa yang telah saya lakukan?
Can it be a sentence for my sins ?
Mungkinkah ini sebuah kalimat untuk dosa-dosa saya?
Not to endure,
Tidak bertahan,
I feel sick,
Aku merasa sakit,
rathert being dead than to live
Rathert mati daripada hidup
within corrosive eclipse !
dalam gerhana korosif!


Everlasting darkness –
Kegelapan abadi –
my own hell became real !
Neraka saya sendiri menjadi nyata!


First time that I pray to a god,
Pertama kali saya berdoa kepada tuhan,
of that I know that doesn' t exist.
Dari situ saya tahu itu tidak ada.


Darkness surrounds my eyes –
Kegelapan mengelilingi mataku –
I feel a never known insecurity !
Saya merasakan ketidakamanan yang tidak pernah diketahui!


Panic-
Panik-
what happened to me ?
apa yang terjadi padaku?
Yesterday I still could see !
Kemarin aku masih bisa melihat!
Stumbling around,
Tersandung,
falling again,
jatuh lagi,
bleeding wounds –
luka berdarah –
crashed onto the ground…
jatuh ke tanah …


Not to endure,
Tidak bertahan,
I feel sick,
Aku merasa sakit,
rathert being dead than to live
Rathert mati daripada hidup
within corrosive eclipse !
dalam gerhana korosif!