lagu Chris De Burgh - Terjemahan Lirik Carry Me (like A Fire In Your Heart)

Carry Me (Like A Fire In Your Heart)
Bawa Aku (Seperti Api di Hatimu)


There is an answer, some day we will know,
Ada sebuah jawaban, suatu hari kita akan tahu,
And you will ask her, why she had to go,
Dan Anda akan bertanya kepadanya, mengapa dia harus pergi,
We live and die, we laugh and we cry,
Kita hidup dan mati, kita tertawa dan kita menangis,
And you must take away the pain,
Dan Anda harus menghilangkan rasa sakitnya,
Before you can begin to live again;
Sebelum Anda bisa mulai hidup kembali;


So let it start, my friend, let it start,
Jadi, mari kita mulai, temanku, biarkan mulai,
Let the tears come rolling from your heart,
Biarkan air mata mengalir dari hatimu,
And when you need a light in the lonely nights,
Dan bila Anda membutuhkan cahaya di malam yang sepi,
Carry me like a fire in your heart,
Bawa aku seperti api di hatimu,
Carre me like a fire in your heart;
Carre saya seperti api di hati Anda;


There is a river rolling to the sea,
Ada sungai yang bergulir ke laut,
You will be with her for all eternity,
Anda akan bersamanya untuk selama-lamanya,
But we that remain need you here again,
Tapi kita tetap butuh kamu disini lagi,
So hold her in your memory,
Jadi pegang dia dalam ingatanmu,
And begin to make the shadows disappear;
Dan mulai membuat bayang-bayang menghilang;


Yes let it start, my friend, let it start,
Ya biarkan mulai, teman saya, biarkan mulai,
Let the love come rolling from your heart,
Biarkan cinta mengalir dari hatimu,
And when you need a light in the lonely nights,
Dan bila Anda membutuhkan cahaya di malam yang sepi,
Carry me like a fire in your heart,
Bawa aku seperti api di hatimu,
Carry me like a fire in your heart;
Bawa aku seperti api di hatimu;


So let it start, my friend, let it start,
Jadi, mari kita mulai, temanku, biarkan mulai,
Let the love come rolling from your heart,
Biarkan cinta mengalir dari hatimu,
And when you need a light in the lonely nights,
Dan bila Anda membutuhkan cahaya di malam yang sepi,
Carry me like a fire in your heart,
Bawa aku seperti api di hatimu,
Carry me like a fire in your heart,
Bawa aku seperti api di hatimu,
Carry me like a fire in your heart,
Bawa aku seperti api di hatimu,
Carry me like a fire in your heart
Bawa aku seperti api di hatimu