Terjemahan dan Arti Lirik Geraldine Fibbers - Butch

Pretty child your eyelashes whippin through the rain,
Pretty anak bulu mata Anda whippin melalui hujan,
Wishin you were waterproofed.
Wishin Anda adalah waterproofed.
Wishin you could proove that pretty place in a little box inside.
Wishin Anda bisa proove tempat yang cantik dalam kotak kecil di dalam.
The black streamin down your cheeks…
Streamin hitam di pipimu …


Stay out stay back stay black kitty cat black
Tetaplah tinggal di tempat tinggal kucing kucing hitam hitam
Pushin thirty-five under an answer blanket.
Dorong ke tiga puluh lima di bawah selimut jawaban.


Pretty child your eyelashes…
Pretty anak bulu mata Anda …


The boy is a bird, the boy is a bird.
Anak laki-laki itu seekor burung, bocah itu seekor burung.
The boy is a bird, the boy is always a much prettier bird
Anak laki-laki itu seekor burung, anak laki-laki itu selalu burung yang jauh lebih cantik
than any old girl bird.
daripada burung tua.


He took his time in the mirror this mornin'.
Dia mengambil waktunya di cermin pagi ini ‘.
Shades of light green, deep blue, and just a touch of rouge.
Nuansa hijau muda, biru tua, dan hanya sentuhan rouge.
It's funny how easy it is to lose,
Lucu banget rasanya mudah kalah,
And all you're left with is chaos and a dirty face.
Dan yang tersisa hanyalah kekacauan dan wajah kotor.


Look at me I'm far from home,
Lihatlah aku, aku jauh dari rumah,
Testing the waters, with a broken wing.
Menguji air, dengan sayap patah.
I'm weightless.
Aku tidak berbobot.
Underwater I can fly.
Di bawah air aku bisa terbang.
Underwater I can fly.
Di bawah air aku bisa terbang.


The boy is a bird, the boy is a bird.
Anak laki-laki itu seekor burung, bocah itu seekor burung.
The boy is a bird, the boy is always a much prettier bird
Anak laki-laki itu seekor burung, anak laki-laki itu selalu burung yang jauh lebih cantik
than any old girl bird.
daripada burung tua.


Just take your time baby.
Luangkan waktu kamu sayang
You don't have to be rushin' around.
Anda tidak perlu terburu-buru.
Just go on in the bathroom and wash your face dear,
Terus saja di kamar mandi dan cuci muka sayang,
You look puffy.
Kamu terlihat bengkak