Terjemahan Lirik Geraldine Fibbers - Lagu Arrow To My Drunken Eye

Thieves and sweet things all come this way.
Pencuri dan hal-hal yang manis datang dengan cara ini.
Anyone is welcome until the break of day.
Siapapun bisa diterima sampai siang hari.
Don't be caught with your nightie mussed
Jangan sampai tertidur dengan nightie Anda
And if you are questioned, don't tell them,
Dan jika Anda ditanyai, jangan beritahu mereka,
Don't tell them what we've discussed.
Jangan beritahu mereka apa yang telah kita diskusikan.


I look under my bed no monsters are there.
Aku melihat ke bawah tempat tidurku tidak ada monster di sana.
I still have hands and a head so it's been a good day.
Saya masih memiliki tangan dan kepala sehingga hari ini menjadi hari yang baik.
Been a good day so I say my prayers, I say my prayers.
Selamat hari jadi saya mengucapkan doa saya, saya mengucapkan doa saya.
Don't rescue me. I'm fine right where I am…
Jangan menyelamatkanku Aku baik-baik saja dimana aku …


I'm censor,
Saya sensor,
I'm optic,
Saya optik,
I'm a lake at high noon,
Aku adalah sebuah danau di tengah hari yang tinggi,
Glittering ripple rip open cocoon.
Riak berkilauan merobek kepompong terbuka.