Arti dan Lirik - Brother Flower

by Townes Van Zandt
oleh Townes Van Zandt


Brother Flower, are you listenin'?
Brother Flower, apa kamu dengar?
Let me sing a song for you
Biarkan aku menyanyikan sebuah lagu untukmu
Brother Flower, petals glistenin',
Brother Flower, kelopak berkilau ‘,
in the bashful mornings dew
di embun pagi yang penuh malu
Brother Flower, when the sun shines
Brother Flower, saat matahari bersinar
and the dew has flown away
dan embun telah terbang menjauh
if you don't mind weak and wrong rhymes
jika Anda tidak keberatan lemah dan salah sajak
Brother Flower, may I stay?
Brother Flower, bolehkah saya tinggal?


Brother Flower, you ain't lonely
Brother Flower, kamu tidak kesepian
for you've always been alone
karena kamu selalu sendirian
but I haven't been so lucky
tapi aku belum beruntung sekali
I had love and now it's gone
Aku cinta dan sekarang sudah hilang
I have arms to hold another
Saya memiliki senjata untuk memegang yang lain
never to hold her again
jangan pernah menahannya lagi
I have life to give lover
Aku punya hidup untuk memberi kekasih
You have life to give the wind
Anda memiliki kehidupan untuk memberi angin


Brother Flower, when the snow flies
Brother Flower, saat salju lalat
and you lay your beauty down
dan Anda meletakkan keindahan Anda ke bawah
Brother Flower, are you sleepin'
Brother Flower, apakah kamu tidur?
there upon the cold, cold ground
Di sana ada tempat dingin dan dingin
Brother Flower, please awaken
Brother Flower, tolong bangunkan
show the sky your face of blue
Tunjukkan langit wajahmu biru
let me know I ain't forsaken
biarkan aku tahu aku tidak ditinggalkan
seems like all I have is you
Sepertinya semua yang saya miliki adalah Anda