Terjemahan Lirik Lagu A.F.I. - Soap Box Derby

I'm not angry,
Saya tidak marah,
I'm just amused at your quest for attention through your self abuse.
Saya hanya merasa terhibur saat mencari perhatian melalui pelecehan diri Anda.
The only response that you get for your pleas
Satu-satunya tanggapan yang Anda dapatkan untuk permintaan Anda
is sorely less than sympathy.
sangat tidak simpati.
What reason is there to be alive?
Apa alasan ada untuk hidup?
When the world is against you how can you survive?
Bila dunia menentang Anda bagaimana Anda bisa bertahan?
All your friends are apathetic at best,
Semua teman Anda sangat apatis,
and your entire life is a total mess.
dan seluruh hidupmu berantakan total.
Give it a fuckin' rest.
Berikan istirahat sialan ‘.


You can't feel me, feel,
Anda tidak bisa merasakan perasaanku,
I'm scarred so deep.
Aku terluka begitu dalam.
No one needs me.
Tidak ada yang membutuhkanku.
Could you please leave me alone?
Bisakah kamu tinggalkan aku sendiri?


I'm sorry to hear that your world's sinking fast and you've lost your stable ground
Saya menyesal mendengar bahwa dunia Anda tenggelam dengan cepat dan Anda telah kehilangan tanah yang stabil
and I'm sorry to add to your disappointment,
dan saya minta maaf untuk menambah kekecewaan Anda,
but I won't be brought down.
tapi aku tidak akan diturunkan.
I'm not angry,
Saya tidak marah,
I'm just amused at all the dramatics you love to use,
Saya hanya geli sama sekali dengan drama yang Anda sukai,
but one thing I have noticed that is strange to me
Tapi satu hal yang saya perhatikan itu aneh bagi saya
is that you're not content until you're brought down,
adalah bahwa Anda tidak puas sampai Anda diturunkan,
and you're always so alone because you can't be found.
dan Anda selalu sendirian karena Anda tidak dapat ditemukan.
You're soul is black and you're filled with hate. How much more can you possible take?
Anda adalah jiwa yang hitam dan Anda dipenuhi dengan kebencian. Berapa banyak lagi yang bisa Anda ambil?
Give me a fuckin' break.
Beri aku istirahat sialan ‘.