So I took a walk around my neighborhood
Jadi saya berjalan-jalan di sekitar lingkungan saya
To get you off of my mind like I knew that I ought to
Untuk menyingkirkan Anda dari pikiran saya seperti saya tahu bahwa saya harus melakukannya
But when I saw a big black van
Tapi saat aku melihat sebuah van hitam besar
Run down a bird I had to think about you
Lari ke bawah seekor burung, aku harus memikirkanmu

But no I'm not a quarterback
Tapi tidak, aku bukan quarterback
I'm not a fireman
Aku bukan pemadam kebakaran
Still I can have any girl in Japan
Tetap saja aku bisa punya cewek di Jepang
Cause I'm a healthy, hundred and fifty nine pound American boy…
Karena aku anak balita Amerika yang sehat, seratus lima puluh sembilan pound …
Yeah you tell a story like a broken record and
Ya, Anda menceritakan sebuah kisah seperti rekaman yang rusak dan
You tell a story like a broken record and
Anda menceritakan sebuah kisah seperti rekaman yang rusak dan
I tell a story like a broken record but
Saya menceritakan sebuah kisah seperti rekaman yang rusak tapi
Still I ain't jealous of the fellas like you, like anyway
Tetap saja aku tidak cemburu pada fellas sepertimu, seperti biasa

So you took another guy on that Caribbean cruise
Jadi Anda membawa orang lain ke pelayaran Karibia itu
While I stayed home and cried into my bottle of pills but
Sementara saya tinggal di rumah dan menangis ke dalam botol pil saya tapi
When you got back
Saat kamu kembali
You didn't even have yourself a tan cause you stayed in your room
Anda bahkan tidak memiliki diri Anda cokelat karena Anda tinggal di kamar Anda

So I fed your dog while you were out of town and
Jadi saya memberi makan anjing Anda saat Anda di luar kota dan
I mowed your lawn when he wasn't around but
Aku memotong rumputmu saat dia tidak ada tapi
When you got back
Saat kamu kembali
You had the nerve to ask me if I had gone through some your clothes
Anda berani bertanya apakah saya telah melewati beberapa pakaian Anda

No I'm not a quarterback
Tidak, saya bukan quarterback
I'm not a fireman
Aku bukan pemadam kebakaran
Still I can have any girl in Japan
Tetap saja aku bisa punya cewek di Jepang
Cause I'm a healthy, hundred and fifty nine pound American boy…
Karena aku anak balita Amerika yang sehat, seratus lima puluh sembilan pound …
Yeah you tell a story like a broken record and
Ya, Anda menceritakan sebuah kisah seperti rekaman yang rusak dan
You tell a story like a broken record and
Anda menceritakan sebuah kisah seperti rekaman yang rusak dan
I tell a story like a broken record but
Saya menceritakan sebuah kisah seperti rekaman yang rusak tapi
Still I ain't jealous of the fellas like you, like anyway
Tetap saja aku tidak cemburu pada fellas sepertimu, seperti biasa

No I'm not a quarterback
Tidak, saya bukan quarterback
I'm not a fireman
Aku bukan pemadam kebakaran
Still I can have any girl in Japan
Tetap saja aku bisa punya cewek di Jepang
Cause I'm a healthy, hundred and fifty nine pound American boy…
Karena aku anak balita Amerika yang sehat, seratus lima puluh sembilan pound …
Yeah you tell a story like a broken record and
Ya, Anda menceritakan sebuah kisah seperti rekaman yang rusak dan
I tell a story like a broken record and
Saya menceritakan sebuah kisah seperti sebuah catatan yang rusak dan
We tell a story like a broken record but
Kami menceritakan sebuah cerita seperti rekaman yang rusak tapi
Still I ain't jealous of the fellas like you like
Tetap saja aku tidak cemburu pada fellas sepertimu
You tell a story like a broken record and
Anda menceritakan sebuah kisah seperti rekaman yang rusak dan
I tell a story like a broken record and
Saya menceritakan sebuah kisah seperti sebuah catatan yang rusak dan
I like stories like a broken record but
Saya suka cerita seperti rekaman yang rusak tapi
Still I ain't jealous of the fellas like you,
Tetap saja aku tidak cemburu pada fellas sepertimu,