lagu James Bonamy - Terjemahan Lirik Amy Jane

(Max T. Barnes/Leslie Winn Satcher)
(Max T. Barnes / Leslie Winn Satcher)


Amy is another name for love in my house
Amy adalah nama lain untuk cinta di rumahku
‘Cause to me she is everything the word is about
Karena dia adalah semua kata yang ada
I hear other lovers talkin’
Aku mendengar kekasih lain bicara ‘
Like they’ve got something special
Seperti mereka punya sesuatu yang istimewa
But tell me how that can be
Tapi katakan padaku bagaimana itu bisa terjadi
When I’ve got Amy
Kapan aku punya Amy?
I’ve got Amy
Aku punya Amy


Burgundy is the color of her hair in the sun
Burgundy adalah warna rambutnya di bawah sinar matahari
Tenderly she can touch the heart of anyone
Dengan lembut dia bisa menyentuh hati siapa pun
They stop to look at her
Mereka berhenti untuk melihatnya
Then turn to look at me
Lalu berpaling untuk melihatku
‘Cause they just can’t believe
Karena mereka tidak bisa percaya
That I’ve got Amy
Bahwa aku punya Amy
I’ve got Amy
Aku punya Amy


I don’t deserve her
Aku tidak pantas mendapatkannya
But I don’t know anyone who does
Tapi saya tidak tahu siapa yang melakukannya
And if I live forever
Dan jika aku hidup selamanya
I could never outlive her love
Aku tidak pernah bisa hidup lebih lama dari cintanya


She’s so free and at ease with everything in her life
Dia sangat bebas dan nyaman dengan segala hal dalam hidupnya
She can be a princess or just one of the guys
Dia bisa menjadi putri atau hanya salah satu dari orang-orang
There’s nothing that she could ask of me
Tidak ada yang bisa dia tanyakan kepada saya
That I wouldn’t lay on a silver tray
Bahwa aku tidak akan meletakkan nampan perak
And say here Amy
Dan katakan di sini Amy
For my Amy
Untuk Amy


I don’t deserve her
Aku tidak pantas mendapatkannya
But I don’t know anyone who does
Tapi saya tidak tahu siapa yang melakukannya
And if I live forever
Dan jika aku hidup selamanya
I could never outlive her love
Aku tidak pernah bisa hidup lebih lama dari cintanya


Amy is another name
Amy adalah nama lain
For love in my house
Untuk cinta di rumahku