Arti dan Lirik Chuck Berry - Almost Grown

Almost Grown
Hampir Tumbuh


Yeah 'n' I'm doin' all right in school.
Yeah ‘n’ aku tidak baik-baik saja di sekolah.
They ain't said I broke no rule.
Mereka tidak mengatakan bahwa saya tidak melanggar peraturan.
I ain't never been in Dutch.
Saya tidak pernah berada di Belanda.
I don't browse around too much
Saya tidak melihat-lihat terlalu banyak


Don't bother me, leave me alone
Jangan ganggu aku, tinggalkan aku sendiri
Anyway I'm almost grown
Pokoknya aku hampir tumbuh


I don't run around with no mob.
Saya tidak berkutat dengan tidak ada gerombolan.
Got myself a little job
Aku mendapat pekerjaan kecil
I'm gonna buy me a little car,
Aku akan membelikanku mobil kecil,
Drive my girl in the park
Bawa gadis saya ke taman


Got my eye on a little girl.
Mengawasi seorang gadis kecil.
Ah, she's really out of this world.
Ah, dia benar-benar keluar dari dunia ini.
When I take her to the dance,
Ketika saya membawanya ke pesta dansa,
She's got to talk about romance.
Dia harus membicarakan romantisme.


You know I'm still livin' in town.
Anda tahu saya masih tinggal di kota.
But I done married and settled down.
Tapi aku sudah menikah dan tenang.
Now I really have a ball
Sekarang aku benar-benar punya bola
So I don't browse around at all
Jadi saya tidak melihat-lihat sama sekali