Terjemahan Lirik - Lagu All I'm After

All I'm after is to be on your winning side
Yang saya cari adalah berada di pihak pemenang Anda
All I need is to be turning back the tide
Yang saya butuhkan adalah mengembalikan arus pasang
'Cause I care too much for the life that I lead
Karena aku peduli terlalu banyak untuk hidup yang aku jalani
What you're thinking could be anybody's guess
Apa yang Anda pikirkan bisa menjadi dugaan seseorang


All I'm after is the sun and the summer nights
Yang saya cari hanyalah matahari dan malam musim panas
By the seashore, don't want no more neon lights
Di tepi pantai, tidak mau lampu neon lagi
Just the sand and the sky as the hours roll by
Hanya pasir dan langit saat jam-jam berlalu
Ain't it funny, how the world seems to be back there in my dreams
Bukankah itu lucu, bagaimana dunia nampaknya kembali ke sana dalam mimpiku
All I see is my reflection in your wild and winsome ways
Yang saya lihat hanyalah refleksi saya dengan cara liar dan winsome Anda
Ain't it funny, life feels different every day
Bukankah itu lucu, hidup terasa berbeda setiap hari


All I'm after is to be the flame in your tattoo
Yang saya cari hanyalah nyala api di tato Anda
Be the one girl who can thrill me through and through
Jadilah gadis yang bisa menggetarkan saya melalui dan melalui
This is just a guess but I must confess
Ini hanya tebakan tapi aku harus mengakuinya
It feels better being certain
Rasanya lebih pasti
Please excuse my truthfulness
Mohon permisi kejujuran saya
What I'm seeing's worth believing
Apa yang saya lihat layak dipercaya
When you thrill me like you do
Saat Anda menggetarkan saya seperti Anda
So you wonder why my feelings never fade
Jadi Anda bertanya-tanya mengapa perasaan saya tidak pernah pudar
I think I got it made
Saya pikir saya mendapatkannya dibuat


In the evening when the rain begins to fall
Di malam hari saat hujan mulai turun
That's when I wonder if you think of me at all
Saat itulah saya bertanya-tanya apakah Anda memikirkan saya sama sekali
But you sound so sad, in your special way
Tapi Anda terdengar sangat sedih, dengan cara Anda yang spesial
Ain't it funny, life feels different with each new passing day
Bukankah itu lucu, hidup terasa berbeda dengan setiap hari kelulusan yang baru
All I need is my reflection in your wild and windswept ways
Yang saya butuhkan hanyalah refleksi saya dengan cara liar dan angin kencang
Ain't it funny how life changes every day
Bukankah lucu bagaimana perubahan hidup setiap hari