Gordon Lightfoot - Lagu I'd Do It Again Lirik Terjemahan

A one man band on a one night stand
Satu orang band pada satu malam berdiri
As a one man band should be
Sebagai band one man seharusnya
The cried for more, he replied why sure
Yang teriak lebih banyak, dia menjawab mengapa pasti
And he played one just for free
Dan dia memainkannya secara gratis
The sounds he laid down. the songs he played
Suara yang dia berikan. lagu yang dia mainkan
Made the ladies all come to call
Membuat semua wanita datang untuk menelepon
He was born in the back of a seminole bus
Dia lahir di belakang bus seminole
On the road to Niagra Falls
Di jalan menuju Niagra Falls


I'd do it again, I'd do it again
Aku akan melakukannya lagi, aku akan melakukannya lagi
I'd do it again
Aku akan melakukannya lagi


The one man band philosophical man
Pria satu pria filosofis
Didn't lie when he said to us
Tidak berbohong saat dia berkata kepada kita
I seen the high rollers come and go
Saya melihat rol tinggi datang dan pergi
It's the holy rollers I trust
Ini rol suci yang saya percaya
The man said then he was sixteen when
Pria itu berkata bahwa dia berumur enam belas tahun saat itu
He retired from the county school
Dia pensiun dari sekolah negeri
A wee bit thin with a will to begin
Sedikit wee tipis dengan keinginan untuk memulai
He was known to be know man's fool
Dia dikenal mengetahui orang bodoh


I'd do it again, I'd do it again
Aku akan melakukannya lagi, aku akan melakukannya lagi
I'd do it again
Aku akan melakukannya lagi


The one man band was a mighty good man
Band satu orang adalah pria yang hebat
Cause he played 'til the break of dawn
Karena dia bermain ‘sampai fajar menyingsing
He ups and downs about four more rounds
Dia naik turun sekitar empat putaran lagi
And he stayed 'til the crowd went home
Dan dia tetap tinggal sampai kerumunan orang pulang
It seemed to me like he never could be
Sepertinya aku tidak seperti itu
Like anything I'd ever seen before
Seperti yang pernah kulihat sebelumnya
When he stepped from the stage
Saat dia melangkah dari atas panggung
With his ax in his hand
Dengan kapak di tangannya
And he run through the backstage door
Dan dia berlari melewati pintu belakang panggung


I'd do it again, I'd do it again
Aku akan melakukannya lagi, aku akan melakukannya lagi
I'd do it again
Aku akan melakukannya lagi


A one man band on a one night stand
Satu orang band pada satu malam berdiri
As a one man band should be
Sebagai band one man seharusnya
They cried for more, he replied why sure
Mereka menangis lebih banyak, dia menjawab mengapa pasti
And he played one just for free
Dan dia memainkannya secara gratis