Ini membuat ‘livin’ membunuhku
I work like a dog in this hot factory
Saya bekerja seperti anjing di pabrik yang panas ini
Can't even afford a vacation when I've got the time
Bahkan tidak mampu berlibur saat aku punya waktu
But I've got road maps of Mexico
Tapi aku punya peta jalan Meksiko
Brochures and pictures of places to go
Brosur dan gambar tempat untuk dikunjungi
Dreamin' in color. Livin' in black and white
Warna Dreamin ‘. Livin dalam warna hitam dan putih
(Chorus)
(Paduan suara)
I can drink margaritas with sweet senoritas
Saya bisa minum margarita dengan senarai manis
Work on my tropical tan
Bekerja di tan tropis saya
Dangle my feet in the crystal blue water
Jalin kaki saya di air biru kristal
Lay in the snow white sand
Berbaring di pasir putih salju
I've never been down to Mexico
Saya belum pernah ke Meksiko
But I'm gonna go there tonight
Tapi aku akan pergi ke sana malam ini
I'm dreaming in color. Livin' in Black and white
Aku sedang bermimpi dalam warna. Livin ‘dalam warna Hitam dan putih
I'd like to buy a new cadillac
Saya ingin membeli cadillac baru
Build me a house with a pool out back
Bangunkan aku sebuah rumah dengan kolam di belakang
And eat at the country club every saturday night
Dan makan di country club setiap Sabtu malam
But there ain't much pay in my ol' paycheck
Tapi tidak banyak yang harus dibayar dengan gaji saya
But I'll win the lotto one day I bet
Tapi aku akan memenangkan lotto suatu hari nanti
Dreamin' in color, livin in black and white
Dreamin ‘dalam warna, hidup dalam warna hitam dan putih
(Repeat Chorus)
(Ulangi Chorus)
I'm dreamin' in color, livin in black and white
Aku berkilauan, hidup dalam warna hitam dan putih