Sepanjang hari,
We are the only ones alive
Kami adalah satu-satunya yang hidup
Or so it seems, under the blue sky …
Atau begitulah, di bawah langit biru …
in the fields of green
di bidang hijau
The sun, having risen just for us,
Matahari, yang telah bangkit hanya untuk kita,
tingles and whispers on our skin
gelitik dan bisikan pada kulit kita
And these lines, between our bodies shining,
Dan garis-garis ini, di antara tubuh kita yang bersinar,
gossamer on the wind
gossamer di atas angin
It's good to love when we should not love
Senang mencintai saat kita seharusnya tidak mencintai
Trying not to let things come undone
Mencoba untuk tidak membiarkan hal-hal yang datang dibatalkan
We leave our secrets like white butterflies,
Kami meninggalkan rahasia kami seperti kupu-kupu putih,
dancing, dancing, dancing above
menari, menari, menari diatas
And if time and age,
Dan jika waktu dan usia,
Were not such heavy things
Bukan hal berat seperti itu
If we did not wear them like wedding rings
Jika kita tidak memakainya seperti cincin kawin
We would find,
Kita akan menemukan,
where the shore knows the tide
dimana pantai mengetahui air pasang
Where the creek runs through irrigation lines
Dimana sungai mengalir melalui jalur irigasi
And in, our lives passing we learn
Dan dalam, hidup kita berlalu kita belajar
Of all that's good and all that hurts
Dari semua itu bagus dan semua itu terasa sakit
Spinning round, the orbit of another earth
Berputar berputar, orbit bumi lain
With our hands buried in the dirt
Dengan tangan terkubur di tanah
And at night, through crazy dreams we lurch
Dan di malam hari, melalui mimpi gila kita kesukaran
Iangled in our sheets and in our animal thirst
Berbaur di seprai dan haus hewani kami