Terjemahan Lirik Meg Hutchinson - Footsteps In The Hall

You know what they call this time of year
Anda tahu apa yang mereka sebut sepanjang tahun ini
Blackberry winter always precedes a good spring
Musim dingin Blackberry selalu mendahului musim semi yang baik
But it's hard to imagine sometimes
Tapi kadang sulit membayangkannya
Anything ever melting, fully inside
Apa pun yang pernah mencair, sepenuhnya di dalam


But I hear footsteps in the hall
Tapi aku mendengar langkah kaki di aula
I know too many people
Saya tahu terlalu banyak orang
who fill cabinets with pills
yang mengisi lemari dengan pil
Who listen to the news too much,
Siapa yang mendengarkan berita terlalu banyak,
who think no one else feels
yang berpikir tidak ada orang lain yang merasa
Who drive too fast, alone at night
Siapa yang mengemudi terlalu cepat, sendirian di malam hari
Chasing long shadows, following the sun
Mengejar bayang-bayang panjang, mengikuti matahari


But I hear footsteps in the hall
Tapi aku mendengar langkah kaki di aula
There's hope eternal, even for the skeptical
Ada harapan abadi, bahkan untuk yang skeptis
There's children and laughter
Ada anak-anak dan tawa
And currents under frozen streams
Dan arus di bawah sungai beku


And I hear footsteps in the hall
Dan aku mendengar langkah kaki di aula
You know what they call this time of month,
Anda tahu apa yang mereka sebut bulan ini,
this time of life
ini waktu hidup
Even the moon has to be new sometimes, and
Bahkan bulan pun pastinya baru, dan
I feel like an empty house,
Aku merasa seperti rumah kosong,
Too many locks, too many walls
Terlalu banyak kunci, terlalu banyak dinding
But I hear footsteps in the hall
Tapi aku mendengar langkah kaki di aula