Meg Hutchinson - Wild Geese Lirik Terjemahan

Somewhere north of Hope
Di suatu tempat di utara Hope
You have been camped out
Anda telah berkemah
With your discontent
Dengan ketidakpuasan anda
Guarding your coins of tenderness
Menjaga koin kelembutanmu
Watching the wild geese
Menonton angsa liar
Cutting through the Autumn breeze
Memotong melalui angin musim gugur
Seems there's no question for them
Sepertinya tidak ada pertanyaan buat mereka
Of where to go, Or how to be free
Ke mana harus pergi, Atau bagaimana untuk bebas


Who will you fly South with
Siapa yang akan Anda terbang Selatan dengan
when the winter comes
Saat musim dingin tiba
How will you trust your direction or your
Bagaimana Anda akan mempercayai arah Anda atau Anda?
need to leave, to love, to leave, to love?
perlu pergi, mencintai, pergi, mencintai?
'Cause it's a long flight to where it's warm
Karena itu penerbangan jauh ke tempat yang hangat
'Cross the canvas of sky –
‘Melintasi kanvas langit –
Through the bottoms of this song
Melalui bagian bawah lagu ini
Why aren't we born like the wild geese
Mengapa kita tidak dilahirkan seperti angsa liar?
Knowing our way home?
Mengetahui jalan pulang kita?


I feel it in your eyes
Aku merasakannya di matamu
In the September wind
Pada angin September
While the cold front,
Sementara bagian depan yang dingin,
threatens to move in
mengancam untuk pindah
Under the silver skies
Di bawah langit perak
Over the golden leaves
Di atas daun emas
We look behind us
Kita melihat ke belakang kita
but there is no one else to lead
Tapi tidak ada orang lain yang bisa memimpin
We spend our days confused
Kita menghabiskan hari kita bingung
Oh, trying not to lose
Oh, cobalah untuk tidak kalah
Through the layers of abstraction
Melalui lapisan abstraksi
That, thin line of blue
Itu, garis tipis biru
Trying to be strong
Mencoba menjadi kuat
Still, but wishing to move on
Tetap saja, tapi ingin terus maju
Meanwhile inside us,
Sementara di dalam diri kita,
the wild geese are taking form
angsa liar mulai terbentuk