Terjemahan Lirik Matt Nathanson - Princess

oh princess
oh putri
you make the party
Anda membuat pesta
with your hands
dengan tanganmu
in your pockets
di saku Anda
and your innocent eyes
dan matamu yang polos
and all those things
dan semua itu
running around in your head
berlarian di kepala Anda


oh princess you make the party
oh putri Anda membuat pesta
you've been everybody's darling now
Anda sudah menjadi kekasih semua orang sekarang
everybody's win
semua orang menang
bold for the boys who
berani untuk anak laki-laki yang
keep you guessing
membuat Anda menebak-nebak
and all those things
dan semua itu
running around…
berlarian …


and “all my pauses they're all stops anyway”
dan “semua jeda saya berhenti semuanya!”
you would say…
Anda akan mengatakan …
and 'all pauses they're all stops anyway
dan ‘semua jeda mereka semua berhenti pula
and i could really use a win'
dan saya benar-benar bisa menggunakan kemenangan ‘


oh princess
oh putri
you act like the answer
Anda bertindak seperti jawabannya
with your hands
dengan tanganmu
all over me
seluruh saya
promising to be here
berjanji untuk berada di sini


when the world comes down
ketika dunia turun
with all those things
dengan semua itu
running around…
berlarian …


and “all my pauses they're all stops anyway”
dan “semua jeda saya berhenti semuanya!”
you would say…
Anda akan mengatakan …
and “oh, i could really use the win..
dan “oh, saya bisa benar-benar menggunakan kemenangan ..
i could really use the win”
saya benar-benar bisa menggunakan kemenangan “


i don't mind, baby
saya tidak keberatan, sayang
just spill your secrets on me…
hanya menumpahkan rahasia Anda pada saya …
i don't mind, baby…
saya tidak keberatan, sayang …
just spill your secrets on me…
hanya menumpahkan rahasia Anda pada saya …
i don't mind, baby
saya tidak keberatan, sayang


oh princess.
oh putri
you're ready for greatness
Anda siap untuk kebesaran
all edited and weightless
semua diedit dan tidak berbobot
never more alive
tidak pernah hidup lagi
and oh dear
dan oh sayang
how they'll whisper your name
bagaimana mereka akan membisikkan namamu
in time
pada waktunya