Terjemahan Lirik Lagu On the Last Day - A Welcome Haunting

Steal the breath from me. It’s yours to take.
Mencuri nafas dari saya. Itu milikmu untuk diambil.
I give it freely. Shake me from my sleep. To see the things.
Aku memberikannya dengan bebas. Kocok aku dari tidurku Untuk melihat hal-hal.
I could have done. To change everything.
Aku bisa melakukannya. Untuk mengubah segalanya.
To be in place. To drive you both home.
Untuk berada di tempat. Untuk mengantarmu berdua pulang.
Not to gravestones. Take you somewhere safe.
Bukan untuk batu nisan. Bawa Anda ke tempat yang aman.


Speak to me in memories. To comfort me.
Bicaralah padaku dalam kenangan. Menghibur saya
A welcomed haunting. This is my
Sebuah menghantui menyambut. Ini saya
apology. This fallacy.
permintaan maaf. Kesalahan ini
A welcomed haunting silence ringing through
Keheningan yang menghantui menyambut dering
the city. Sorrow floods the streets.
kota. Kesedihan membanjiri jalanan.


It occurs to me. I haven’t seen.
Itu terjadi padaku. Saya belum melihat.
Where you’ve been sleeping. Crushed so
Tempat kamu tidur Hancur begitu
deep beneath reality. Just over six feet.
jauh di bawah kenyataan. Hanya lebih dari enam kaki.
What could I have done. Is
Apa yang bisa saya lakukan? Aku s
all I’ll think. To drive you both home.
semua aku akan berpikir Untuk mengantarmu berdua pulang.
Not to gravestones.
Bukan untuk batu nisan.
Take you somewhere safe.
Bawa Anda ke tempat yang aman.


Sirens (I am) Blaring (Failing)
Sirens (saya) Blaring (Gagal)
Echo through the trees (rest in peace)
Echo melalui pepohonan (beristirahat dalam damai)
Silence (Silent) Waiting (Funeral) (Procession)
Diam (Diam) Menunggu (Pemakaman) (Prosesi)
Two are missing heartbeats (Through the streets)
Dua detak jantung yang hilang (Melalui jalanan)


Lift the coffin weight. I feel ashamed.
Angkat peti matinya. Saya merasa malu.
There’s something missing
Ada sesuatu yang hilang
The black hearse waits below.
Mobil jenazah hitam menunggu di bawah.
Down by the road.
Di dekat jalan.
To drive you both home
Untuk mengantarmu berdua pulang
To your graves your final resting place
Untuk kuburan Anda tempat peristirahatan terakhir Anda