lagu - Terjemahan Lirik Leaving The Citadel

You seemed so strong, stood your ground.
Anda tampak begitu kuat, berdiri tegak.
Is this enough to make you proud?
Apakah ini cukup membuatmu bangga?


The seasons barely change.
Musim nyaris tidak berubah.
They move too fast for me.
Mereka bergerak terlalu cepat untukku.
Back home the autumn leaves are falling softly from the trees.
Kembali ke rumah daun musim gugur yang jatuh pelan dari pepohonan.
Don’t take this away, I’m close to sanity.
Jangan mengambil ini, saya dekat dengan kewarasan.
I pushed against the grain and drove a thousand miles away.
Aku mendorong ke arah gandum dan melaju sejauh seribu mil.


There’s nothing left (I’ve given all I have)
Tidak ada yang tersisa (saya telah memberikan semua yang saya miliki)
Done what I can (I’ve leaned into the wind)
Selesai apa yang saya bisa (saya telah bersandar ke angin)
It’s all (it’s all)
Itu semua (itu semua)
For you (I’ve done all that I can)
Untuk Anda (saya telah melakukan semua yang saya bisa)
There’s nothing left (I’ve given all I have)
Tidak ada yang tersisa (saya telah memberikan semua yang saya miliki)


You seemed so strong, stood your ground.
Anda tampak begitu kuat, berdiri tegak.
Is this enough to make you proud?
Apakah ini cukup membuatmu bangga?
You seemed so strong, stood your ground.
Anda tampak begitu kuat, berdiri tegak.
Are you proud?
Apakah kamu bangga?


Winter turns to spring, but it still looks the same.
Musim dingin berubah menjadi musim semi, namun tetap terlihat sama.
The city is gray and there’s still the constant rain.
Kota ini kelabu dan masih ada hujan deras.
Now I understand the things you gave to me.
Sekarang saya mengerti hal-hal yang Anda berikan kepada saya.
Because I have the means to fight a faceless enemy.
Karena saya punya sarana untuk melawan musuh tak berwajah.


There’s nothing left (I’ve given all I have)
Tidak ada yang tersisa (saya telah memberikan semua yang saya miliki)
Done what I can (I’ve leaned into the wind)
Selesai apa yang saya bisa (saya telah bersandar ke angin)
It’s all (it’s all)
Itu semua (itu semua)
For you (I’ve done all that I can)
Untuk Anda (saya telah melakukan semua yang saya bisa)
There’s nothing left (I’ve given all I have)
Tidak ada yang tersisa (saya telah memberikan semua yang saya miliki)


I’m sorry. I’m trying. Are you proud?
Maafkan saya. Saya mencoba. Apakah kamu bangga?