Banjir ruangan ini (benar-benar tertutup) dengan penyesalan saya.
(with water dark and cold)
(dengan air yang gelap dan dingin)
Cold they climb (it’s rushing in) above my knees.
Dingin mereka memanjat (itu bergegas masuk) di atas lututku.
(my heart begins to slow) Slow enough for me to sleep.
(hatiku mulai lamban) Cukup lambat buat aku tidur.
(So sorry, I lost my way)
(Maaf, saya tersesat)
Not worried or afraid.
Tidak khawatir atau takut.
Just sorry I lost my way in these sleepless dreams.
Maaf saja aku tersesat dalam mimpi-mimpi tanpa tidur ini.
Brace the doors. (against my weight)
Brace pintu. (melawan berat badan saya)
Don’t let me out (not even if I scream)
Jangan biarkan aku keluar (bahkan jika aku menjerit)
scream for help (there’s no one home)
berteriak minta tolong (tidak ada orang di rumah)
This water’s cold. (my heart begin’s to slow)
Air ini kedinginan. (hatiku mulai lambat)
Slow enough for me to sleep.
Cukup lambat bagi saya untuk tidur.
(So sorry, I lost my way)
(Maaf, saya tersesat)
(I’m just sorry I lost my way)
(Saya minta maaf saya tersesat)
Not worried or afraid.
Tidak khawatir atau takut.
Just sorry I lost my way in these sleepless dreams.
Maaf saja aku tersesat dalam mimpi-mimpi tanpa tidur ini.
Respect my last request when you remember what it is.
Hormati permintaan terakhir saya saat Anda mengingatnya.
Flood this room (completely sealed) with my regrets.
Banjir ruangan ini (benar-benar tertutup) dengan penyesalan saya.
(my heart begins to slow)
(hatiku mulai melambat)
Slow enough for me to sleep.
Cukup lambat bagi saya untuk tidur.
Respect my last request when you remember what it is.
Hormati permintaan terakhir saya saat Anda mengingatnya.
Respect my last request
Hormati permintaan terakhir saya