Terjemahan Lirik Lagu On the Last Day - Initial Deployment

Wake up, the walls have softened up (My foxhole’s filling up with mud)
Bangun, dinding telah melunak (lubang perlindungan saya penuh dengan lumpur)
Please come save me.
Tolong datang selamatkan aku
We dug this hole, we made it safe (Yet now, you’re staring down at me)
Kami menggali lubang ini, kami membuatnya aman (Namun sekarang, Anda menatap ke arahku)
I’ll keep reaching. I won’t give up (Because to me it means that much)
Aku akan terus meraih Saya tidak akan menyerah (Karena bagi saya itu berarti banyak)


(Still fighting, these battles, in our words)
(Masih berjuang, pertempuran ini, dalam kata-kata kita)
(Still fighting, these battles, in our whispers)
(Masih berjuang, pertempuran ini, dalam bisikan kita)


We’re fighting wars. in our words.
Kami berperang. dalam kata-kata kami
In our whispers. So soft they can’t be heard.
Bisikan kami Begitu lembut mereka tidak bisa didengar.
This battle has been lost.
Pertarungan ini telah hilang.
This war cannot be won
Perang ini tidak bisa dimenangkan


Discard, every word I said (and I’ll still love you just the same)
Buang, setiap kata yang saya katakan (dan saya tetap akan mencintaimu sama saja)
Clear out my head. This world is breaking all around
Bersihkan kepalaku. Dunia ini hancur berantakan
(still you refuse to make a sound)
(tetap saja Anda menolak untuk membuat suara)
I’m not breathing. Please lift me now
Aku tidak bernafas. Tolong angkat aku sekarang


(Do something, call out “man down!”)
(Lakukan sesuatu, panggil “man down!”)


Pay for your treason,
Bayar untuk pengkhianatanmu,
your betrayal,
pengkhianatanmu,
Live in exile for fighting wars like whispers.
Tinggal di pengasingan karena berperang seperti bisikan.


Now how do you plead?
Sekarang bagaimana anda memohon?