Arti Lirik Sandy Denny - The Last Thing On My Mind

It's a lesson too late for the learning
Ini pelajaran terlambat untuk belajar
Made of sand, made of sand
Terbuat dari pasir, terbuat dari pasir
In the winking of an eye my soul is turning
Dalam mengedipkan mata, jiwaku berputar
In your hand, in your hand.
Di tanganmu, di tanganmu.


Chorus:
Paduan suara:
Are you going away with no word of farewell?
Apakah Anda akan pergi tanpa sepatah kata perpisahan?
Will there be not a trace left behind?
Apakah tidak ada bekas tertinggal?
I could have loved you better
Aku bisa mencintaimu lebih baik
Didn't mean to be unkind
Tidak berarti tidak baik
But you know that was the last thing on my mind.
Tapi Anda tahu itu adalah hal terakhir yang ada di pikiran saya.


You had reasons plenty for going
Anda punya banyak alasan untuk pergi
This I know, this I know.
Ini saya tahu, ini saya tahu.
For the weeds have been steadily growing
Karena gulma telah tumbuh dengan mantap
Please don't go, please don't go.
Tolong jangan pergi, tolong jangan pergi.


Chorus
Paduan suara


As we walk, my thoughts are a-tumbling
Saat kami berjalan, pikiranku berantakan
Round and round, round and round
Bulat dan bulat, bulat dan bulat
And the subway beneath my feet is a-rumbling
Dan kereta bawah tanah di bawah kakiku bergemuruh
Underground, underground
Bawah tanah, bawah tanah


Chorus
Paduan suara


As I lie in my bed in the morning
Saat aku berbaring di tempat tidurku di pagi hari
Without you, without you.
Tanpa Anda, tanpamu.
Every song in my breast dies a-borning
Setiap lagu di dadaku mati
Without you, without you.
Tanpa Anda, tanpamu.


Chorus
Paduan suara