Emmylou Harris - Arti Lirik We'll Sweep Out The Ashes

(Joyce Allsup)
(Joyce Allsup)


We know it’s wrongto let this fire burn between us
Kita tahu salah membiarkan api ini menyala di antara kita
We’ve got to stop this wild desire in you and in me
Kita harus menghentikan keinginan liar ini di dalam dirimu dan di dalam diriku
So we’ll let the flame burn once again until the thrill is gone
Jadi kita akan membiarkan api membakar sekali lagi sampai sensasi hilang
Then we’ll sweep out the ashes in the morning
Lalu kita akan menyapu abu di pagi hari


We’re two people caught up in the flame that has to die out soon
Kami dua orang terjebak dalam nyala api yang harus segera mati
I didn’t mean to start this fire and neither did you
Aku tidak bermaksud menyalakan api ini dan juga tidak
So tonight when you hold me tight we’ll let the fire burn on
Jadi malam ini saat kau memelukku erat-erat, biar kita biarkan api menyala
And we’ll sweep out the ashes in the morning
Dan kita akan menyapu abu di pagi hari


Each time when we meet we both agree that it’s for the last time
Setiap saat ketika kita bertemu, kita berdua sepakat bahwa ini untuk yang terakhir kalinya
But out of your arms I’m out of my mind
Tapi dari tangan Anda, saya keluar dari pikiran saya
So we’ll taste the thrill of stolen love tonight until the dawning
Jadi kita akan merasakan sensasi cinta curian malam ini sampai fajar
And we’ll sweep out the ashes in the morning
Dan kita akan menyapu abu di pagi hari


We’re two people caught up in the flame that has to die out soon
Kami dua orang terjebak dalam nyala api yang harus segera mati
I didn’t mean to start this fire and neither did you
Aku tidak bermaksud menyalakan api ini dan juga tidak
So tonight when you hold me tight we’ll let the fire burn on
Jadi malam ini saat kau memelukku erat-erat, biar kita biarkan api menyala
And we’ll sweep out the ashes in the morning
Dan kita akan menyapu abu di pagi hari


Yes we’ll taste the thrill of stolen love tonight until the dawning
Ya, kita akan merasakan sensasi cinta curian malam ini sampai fajar
And we’ll sweep out the ashes
Dan kita akan menyapu bersih abu itu
We’ll sweep out the ashes
Kami akan menyapu abu
We’ll sweep out the ashes in the morning
Kami akan menyapu abu di pagi hari